CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 18 - Ciężkie zabawy

Streszczenie odcinka

Caine zlecił powtórną analizę zabezpieczonych narkotyków. Ciężarówka wypełniona kokainą z policyjnego magazynu zderza się z konduktem pogrzebowym. Wybucha strzelanina. Caine rzuca się, by ratować matkę z dzieckiem. Bandyta strzela też do Speedle'a, który pada na środku ulicy. Horatio usiłuje uratować przyjaciela. Przestępcy uciekają z łupem. Badanie miejsca zbrodni dostarcza wielu zaskakujących odpowiedzi. Caine ufa swoim ludziom, ale wciąż zastanawia się, kto z jego ekipy jest zdrajcą.