Doktor Quinn Odcinek 6 (Sezon 1) - Zła woda

Streszczenie odcinka

Mieszkańcy Colorado Springs zapadają na tajemniczą chorobę. Doktor Quinn dochodzi do przekonania, że przyczyną zachorowań może być woda. Wraz z przyjacielem Byronem Sullym postanawiają przeprowadzić badania. Najbardziej podejrzanym miejscem wydaje się kopalnia Klaya Hardinga, która znajduje się w pobliżu ujścia wody. Właściciel terenu za wszelką cenę stara się nie dopuścić do kontroli. Grozi lekarce, że skieruje sprawę do sądu, jeśli ta nie wycofa oskarżenia i nie zaprzestanie pomiarów na jego posesji.