Dopóki śmierć nas nie rozłączy Odcinek 41

Streszczenie odcinka

Eddie zostawia swój samochód w warsztacie. Światła się nie palą, drzwi się nie zamykają i hamulce nie hamują, jego stare auto wymaga więc poważnego remontu. Czekając na jego naprawę, Eddie odwiedza pobliski salon samochodowy, gdzie daje się namówić ślicznej sprzedawczyni na kupno nowego wozu. To czerwony, sportowy kabriolet - samochód idealnie dopasowany do jego? stylu życia. Eddie zawsze konsultuje z żoną wszelkie zakupy, nawet te znacznie tańsze, ale tym razem "zapomniał". Nieświadoma jego ostatniego wybryku, Joy chwali go w rozmowie z przyjaciółką. Zawsze była taka dumna, że oboje z mężem są praktyczni, rozsądni i nigdy nie byli rozrzutni. Czar idealnego męża pryska, gdy Eddie podjeżdża nowym autem pod ich dom. Na jego widok Joy wpada we wściekłość, bo nie podejrzewała, że Eddie już przechodzi? kryzys wieku średniego. A będzie jeszcze gorzej, bo w ciągu kilku najbliższych dni staje się jasne, że podobnie, jak jego stare auto, jego "stara" żona staje się niewidzialna? Koleżanka z pracy radzi Joy, żeby jak najszybciej zaczęła ratować swoje małżeństwo, robiąc coś równie ekstremalnego. Jej mąż musi zwrócić na nią uwagę, zanim jakaś dwudziestolatka go uwiedzie.