Dragon Ball Z Kai Odcinek 1 (Sezon 1) - Prologue to Battle! the Return of Goku

Streszczenie odcinka

Dawno temu wojownik o imieniu Bardock zginął próbując powstrzymać Friezę - galaktycznego tyrana sprawującego twarde rządy w odległych zakątkach kosmosu. Zanim jednak Frieza zniszczył planetę Bardocka, zdążył z niej uciec syn zmarłego wojownika - Kakarrot. Dotarł on do nowej planety o nazwie Ziemia, lecz jego statek kosmiczny rozbił się podczas lądowania. Rannego przybysza znalazł starszy człowiek. Postanowił zaopiekować się Kakarrotem i nadał mu imię Son Goku.