Dzika rywalizacja Odcinek 4 (Sezon 1) - Nierozerwalna więź

Streszczenie odcinka

Trzy zespoły - osadniczka i jej 12-letni terier, zapalony surwiwalowiec i owczarek niemiecki, alpinista i jego goldendoodle - wyruszają w odległe dzikie pustkowia w stanie Maine. Zadaniem śmiałków jest przetrwanie dziesięciu dni w prymitywnych warunkach. Muszą sami zapewnić sobie schronienie, ogień i pokarm. Mogą liczyć jedynie na wsparcie swoich wiernych psich towarzyszy. Podczas tej wyprawy stawiają czoło ekstremalnym warunkom, drapieżnikom i własnym słabościom.