Gorączka w mieście Odcinek 44 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Chase i August prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci dwóch policjantów zastrzelonych podczas rutynowego patrolu. Głównym podejrzanym jest adwokat James Burkett, właściciel samochodu, z którego strzelano do ofiar. Chase i August zastanawiają się, co mogło skłonić szanowanego obywatela do popełnienia tej zbrodni. Sprawa wyjaśnia się, gdy odkrywają, że żona Burketta zginęła w wypadku spowodowanym przez policyjny pościg, w którym brali udział zamordowani przez niego policjanci.