Odcinek 7 (Sezon 1) - Terapia
Chevalier, przybity wieścią, że jego była żona spodziewa się dziecka, dostaje nową sprawę - na plaży znaleziono wisielca. Ze wsparciem ze strony ekipy będzie musiał prowadzić śledztwo, mierząc się z jedną ze swoich najpoważniejszych fobii.