Jej Szerokość Afrodyta Odcinek 39

Streszczenie odcinka

Grayston spieszy na pomoc Stacy, która trafiła do aresztu za napaść na aktora na planie serialu, w którym grała. Sprawa wydaje się banalnie prosta, dopóki nie wychodzi na jaw, że Stacy to recydywistka. Grayston jest w jeszcze większym szoku, gdy dowiaduje się, że to jego zmarła ukochana Deb dopuściła się przed kilku laty kradzieży z włamaniem, za które teraz jej najbliższa przyjaciółka może trafić na lata za kratki… Nieświadoma tych problemów, Jane jedzie do więzienia stanowego, gdzie o poradę prawną prosi więzień osadzony w celi śmierci - Aaron Howard (gościnnie: Jonathon Schaech). Jego egzekucja ma się odbyć za 72 godziny, ale bynajmniej nie chce on prosić o odroczenie wyroku. Wręcz przeciwnie, uważa, że zasłużył na karę, która go wkrótce spotka. Prosi jedynie, by Jane pomogła mu uratować inne życie. Aaron pragnie oddać swoje serce siostrze, która pilnie potrzebuje przeszczepu w przeciwnym razie niedługo umrze. Ale siostra Aarona, Tina (Jamie-Lynn Sigler "Rodzina Soprano") odrzuca jego dar. Nie chce serca mordercy, chociaż to może być jej ostatnia szansa. Tina uważa, że gdyby je wzięła to tak, jakby akceptowała jego czyn. Jej rozterki moralne wydają się jednak bez znaczenia wobec kwestii podstawowej kwestii przeszczepu, który zależy od rodzaju egzekucji, a w Kalifornii skazańcowi podawany jest środek, który uniemożliwia transplantację organów. Z wielkim zaangażowaniem Jane walczy przed sądem o spełnienie ostatniej woli Aarona. Ale nawet jej determinacja może tym razem nie wystarczyć, by ocalić Tinę. Gdy po emocjonującym dniu Jane wraca do kancelarii, widzi, jak Grayston i Stacy całują się. Wstrząśnięta ich zdradą postanawia wyjechać jak najdalej. Czy przyjmie zaproszenie Owena i razem polecą do Nowej Zelandii? Natomiast Parker przypadkowo dowiaduje się, że Elisa ma siedmioletniego syna i to on jest ojcem Erica.