Jim Parsons zastąpi Wilal Ferrella w roli elfa. Aktor "Teorii wielkiego podrywu" użyczy głosu elfowi Buddy'emu w nowej animowanej ekranizacji. Film "Elf: Buddy’s Musical Christmas", wyemituje 16 grudnia stacja NBC. Pozostałym postaciom użyczą głosu m.in. Mark Hamill, Ed Asner, Fred Armisen i Jay Leno.