Miasteczko zbrodni Odcinek 4 (Sezon 1) - Z popiołów

Streszczenie odcinka

Ciche, spokojne miasteczko to ostatnie miejsce, które mogłoby się kojarzyć z morderstwem. Jednak ta seria programów uświadomi nam, że małe społeczności również kryją swoje mroczne i ponure sekrety. Poznamy kulisy śledztw w sprawie morderstw, podczas których nie tylko pojedyncze osoby ukrywały kluczowe szczegóły dotyczące zbrodni - robili to wszyscy mieszkańcy.. Przyjrzymy się, jak detektywi pokonywali zmowy milczenia całych rodzin. Kiedy w górniczym miasteczku w Nevadzie zaginął kierowca ciężarówki, nikt z lokalnych mieszkańców nie chciał współpracować z policją. Kilka miesięcy później znaleziono zwłoki mężczyzny. Czy stróżom prawa uda namówić się mieszkańców do rozmowy? Sprawa morderstwa 14-letniej dziewczyny w Clintonville w Ohio pozostawała nierozwiązana przez 40 lat. Dopiero młoda kobieta decyduje się ujawnić tożsamość mordercy. Czasami aż trudno uwierzyć, że przedstawione historie oparte są na faktach.