Misja: życie! Odcinek 127

Streszczenie odcinka

Po upadku Laetitia zostaje odwieziona do szpitala. Emilie myśli, że to Marc ją brutalnie odtrącił i że w związku z tym upadła. Marc jest oburzony tą insynuacją. Emilie prawie udaje się pozyskać dla agencji B&B nowego klienta, pana Richet, który wynalazł kapelusz likwidujący wszy. Emilie jest bardzo przejęta, że ma nowego klienta. Ale Barow studzi jej radość i zabrania jej zabiegania o tego klienta ze względu na niski budżet agencji. Emilie i Marc spotykają się w szpitalu. Okazuje się, że nadgarstek Laetitii wcale nie jest zwichnięty. Na domiar złego nie mogą zwolnić Laetitii z pracy, dopóki jest na zwolnieniu lekarskim. A z kolei ona twierdzi uparcie, że to Marc ją popchnął i że właśnie przez niego leży w szpitalu. Natomiast Carole przekonuje Emilie, by ta jeszcze raz zwróciła się do pana Richet.