Na celowniku Odcinek 9

Streszczenie odcinka

Elizabeth jest wyjątkowo uzdolnioną projektantką zabawek. Szacuje się, że jej ostatni wynalazek - gra wojenna - może przynieść ogromne zyski. Rywale z branży postanawiają przejąć patent. Connie ochrania Elizabeth. Wktótce oboje zostają porwani i uwięzieni w siedzibie Dillarda Thorndike'a, największego na rynku producenta zabawek. Mężczyzna jest podejrzewany o zabicie jednego z konkurentów. Dillard ukradł już prototyp zabawki zaprojektowanej przez Elizabeth, ale nie może jej uruchomić. Chce, żeby ona ujawniła kod.