Na celowniku Odcinek 8

Streszczenie odcinka

Connie dostał w spadku pewną starą mapę, na której zaznaczono miejsce ukrycia skarbu. Wyrusza na poszukiwania, w których towarzyszy mu Irene, córka zmarłego przyjaciela, archeologa. Gdy oboje szukają wskazówki, przeglądając w bibliotece dokumenty, zauważają, że są śledzeni. Wkrótce zostają zaatakowani przez nieznanych prześladowców, którzy nie cofną się przed niczym, by zdobyć skarb.