Na celowniku Odcinek 7

Streszczenie odcinka

Connie bierze udział w aukcji charytatywnej. Tu zauważa go Sperry, piękna, młoda piosenkarka, która ma dla niego zlecenie. Chce, żeby pomógł jej zerwać kontrakt z wytwórnią płytową kontrolowaną przez Nickelsa, gangstera pracującego dla mafii. Connie podejmuje się renegocjacji umowy, ale gangster nie zamierza rozstać się ze Sperry, co więcej, nasyła płatnych morderców, aby zniechęcili go do mieszania się w cudze sprawy.