Na granicy: Spadek Hildy

Inspektor Vincent Ross właśnie ukończył szkołę policyjną. Wprowadza się do mieszkania w Słubicach, pomaga mu sąsiad, Bastian Grutzke. Następnego dnia okazuje się, że Bastian nie żyje. Śledczy dowiadują się od sąsiadów chłopaka, że pokłócił się on z Sandrą, pielęgniarką opiekującą się jego nieuleczalnie chorą babcią, Hildą. Bastian chciał namówić babcię, aby uczyniła go jedynym spadkobiercą. Tymczasem starsza pani była bardzo hojna wobec opiekunki i jej rodziny.