Na patrolu Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Policjanci wezwani do wypadku na lokalnej drodze zastają kłócącą się grupę osób obok samochodu przy którym leży poważnie ranna kobieta i uszkodzony rower. Wersje wydarzeń drugiego rowerzysty - chłopaka rannej oraz kierowcy i jego dziewczyny trudne są do pogodzenia. Wkrótce dziewczyna kierowcy zmienia swoje zeznania... Policjanci odbierają zgłoszenie kobiety, która słyszała krzyki i głośną kłótnie u sąsiadów. Gdy przyjeżdżają na miejsce, wybiega do nich młoda kobieta i rzuca się im w ramiona. Policjanci orientują się, że jest cała we krwi. Na klatce schodowej spotykają sąsiadkę, która ich wezwała. Mówi, że było słychać ostrą kłótnie i płacz, a od 5 minut jest kompletna cisza.