Na południe Odcinek 37 (Sezon 2)
Due South, USA 1999
Streszczenie odcinka
Fraser i Ray słyszą strzelaninę w pobliskiej alei. Wygląda na to, że ma ona związek z porachunkami młodocianych gangów. Aresztowany przez Raya Tyree przyznaje się, że to on strzelał do rówieśnika. Jednak trop, na który wpada Fraser, wydaje się podważać wersję aresztowanego. Fraser wpłaca za niego kaucję, a nawet przekonuje Raya, że chłopak jest niewinny. Tyree upiera się jednak przy swojej winie. Tymczasem zbliża się ważny mecz koszykówki, który dla uzdolnionego Tyree'a miał być szansą na stypendium w koledżu i wyrwanie się z przestępczego środowiska. Ray i Fraser próbują znaleźć prawdziwego winnego i robią wszystko by Tyree nie wrócił do aresztu i mógł zagrać w meczu.
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Serial/Serial przygodowy