Niezwykły dr Pol Odcinek 1 (Sezon 3) - Mroźna kąpiel

Streszczenie odcinka

W trzeciej serii na doktora Pola czekają nowe wyzwania. Ciężko chore zwierzęta, widmo epidemii na farmie świń i Charles, który pozostanie sam na posterunku. Michigan może jednak spać spokojnie. Pracownicy kliniki weterynaryjnej staną na wysokości zadania. "W Michigan sypie śnieg, ale ekipa doktora Pola nie może sobie pozwolić na sen zimowy. O tej porze roku nie brakuje ciężkich przypadków. Z Los Angeles przyjeżdża Charles - ma pomóc rodzicom w pracy w klinice. Doktor Pol nakłania go do wzięcia udziału w akcji charytatywnej, której uczestnicy muszą wskoczyć do lodowatej wody w jeziorze. Charles uwielbia wyzwania, ale na samą myśl o skoku zaczyna się czuć jak niektórzy czworonożni pacjenci kliniki. Tymczasem weterynarze pomagają kolejnym zwierzętom. Brenda spieszy na ratunek rannej krowie, natomiast Pol zajmuje się koniem wyścigowym, który ma problemy z kończyną. Jego właściciel obawia, że nie będzie mógł uczestniczyć w gonitwach. Z kolei Charles ma coraz więcej wątpliwości. Czy wystarczy mu odwagi, by wziąć lodowatą kąpiel? "