Outsiderzy: Z dala od cywilizacji Odcinek 2 (Sezon 1) - Znalezione, nie kradzione

Streszczenie odcinka

Bear Claw musi upolować niedźwiedzia, aby zapewnić sobie pożywienie. Razem z sąsiadem, treserem psów gończych, wyruszają na łowy. Dan Burton w czasie jednej ze swoich wypraw znajduje porzucony na dnie jeziora skuter śnieżny. Planuje go wyłowić, aby mieć możliwość szybszego transportu w zimie. Joe Ray nie lubi opuszczać swojej jaskini. Jednakże teraz musi znaleźć cenne minerały w nieczynnej kopalni cynku, za sprzedaż których będzie mógł zakupić amunicję do swoich strzelb. Doc i Jeanny Leverett potrzebują kozy, by zapewnić sobie stałe źródło pożywienia. Sąsiad zaproponował im wymianę - pytanie na co?