Pod przykrywką Odcinek 18 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

"In deep" to historia dwóch tajnych detektywów obracających się w przestępczym półświatku, rozpracowujących przestępstwa, które stały się zmorą współczesnego społeczeństwa; korupcję, terroryryzm, handel narkotykami i rasizm. Liam Ketman i Garth O'Hanlon dla potrzeb swojej pracy przybrali fałszywą tożsamość, aby móc wtopić się w środowisko, w którym królują przemoc i przestępstwa. Liam, który desperacko walczy o przetrwanie swojego małżeństwa, wciąga do tego świata rodzinę, natomiast Garth stara się za wszelką cenę chronić swoją prywatność. "Wewnętrzne porachunki" Część 1 Liam zostaje wysłany do swojej dawnej jednostki, aby przeprowadził śledztwo w sprawie korupcji i handlu narkotykami. Głównym podejrzanym jest Craig Griffin, jego dawny kolega, którego żona przyjaźni się z małżonką Liama. Garth zbiera informacje od prostytutek, które skarżą się na prześladowania ze strony skorumpowanych policjantów. Wkrótce wychodzi na jaw, że Eva, jedna z sutenerek i Craig są parą i zamierzają uciec zanim rozpocznie się proces handlarzy narkotyków.