Porachunki
The Family, USA/Francja/Wielka Brytania 2013
Nawrócony nowojorski mafioso, który wydał kompanów FBI, został objęty programem ochrony świadków. Jako Fred Blake trafia razem z rodziną do francuskiej wioski, by rozpocząć nowe życie.
Reżyseria:Luc Besson
Czas trwania:111 min
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Film/Komedia kryminalna
Porachunki w telewizji
Galeria
Robert De Niro
jako Giovanni Manzoni / Fred Blake
Michelle Pfeiffer
jako Maggie Blake
Tommy Lee Jones
jako Robert Stansfield
Dianna Agron
jako Belle Blake
John D'Leo
jako Warren Blake
Jimmy Palumbo
jako Di Cicco
Ludovic Bernard
Drugi reżyser
Lucie Gratas
Drugi reżyser
Grégoire Jeudy
Drugi reżyser
Marie Rolindes
Drugi reżyser
Carole Schmidlin Blanchard
Drugi reżyser
Kamen Velkovsky
Drugi reżyser
Opis programu
Francja. Amerykanin Fred Blake (Robert De Niro) wraz z żoną Maggie (Michelle Pfeiffer) oraz ich dziećmi zamieszkuje w malowniczej willi, położonej w sennym, prownicjonalnym miasteczku. Rodzina próbuje prowadzić zwyczajne, proste życie. Nikt z sąsiadów nie podejrzewa, że mężczyzna to tak naprawdę Giovanni Manzoni, gangster włoskiego pochodzenia objęty programem ochrony świadków. Fred ma swojego anioła stróża, który musi dopilnować, by sekret ten nigdy nie ujrzał światła dziennego. Jest nim agent Robert Stansfield (Tommy Lee Jones). Manzonim trudno jednak zrezygnować z dawnych przyzwyczajeń i przestępczych skłonności, co sprawia, że w końcu zostają zdemaskowani. Także stosunki z sąsiadami nie układają się najlepiej, a różnice kulturowe i odmienne postrzeganie świata prowadzą do licznych lokalnych konfliktów. W końcu na trop Giovanniego wpadają też dawni wrogowie.