Powiedz, że mnie kochasz Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Carolyn robi test ciążowy. Negatywny wynik wywołuje u niej wybuch wściekłości. Wyznaje Palekowi, że będąc na studiach, usunęła ciążę. Jest przekonana, że fizycznie nic jej nie dolega, ale nie może pozbyć się przekonania, że nieudane próby są karą za grzechy z przeszłości. Dave nieoczekiwanie oświadcza Katie, że spotkają się później w gabinecie dr May. Jamie bardzo ciężko przeżywa rozstanie z Hugo. Zaczyna flirtować z kucharzem z restauracji, co kończy się seksem. Wkrótce potem spotyka Nicka, który rozstał się niedawno z jej koleżanką z pracy.