Powrót amerykańskich restauracji Odcinek 11 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Lokalne amerykańskie knajpki ukochane przez mieszkańców. Miejsca kultowe, których czas już minął. W każdym odcinku Ty Pennington i szef kuchni Amanda Freitag pomogę odświeżyć taką restaurację i uratować ją od zamknięcia. Zmienią jej wygląd i ulepszą menu. W tym wszystkim pomogą im wierni klienci restauracji. Muszą się spieszyć bo do ponownego otwarcia mają tylko 2 dni. Clarks Summit to typowe małe miasteczko, którego mieszkańcy są rodzinni i pracowici. Wystarczy zajrzeć do miejscowej knajpki The Glenburn Grill & Bakery. Panuje tu ciepła atmosfera, wszyscy się znają i przychodzą tu od lat. Adam i Linda rozkręcali swój biznes od zera, uznali że piekarnia i restauracja w jednym przyniesie podwójne zyski. Pragnąc mieć co przekazać dzieciom Jess i Jey'owi otworzyli knajpkę siedem lat temu. Mimo braku doświadczenia w branży gastronomicznej postawili wszystko na jedna kartę, by zapewnić rodzinie lepszą przyszłość. Alan całe życie był budowlańcem więc wyremontował z synem lokal, a Linda z córką nauczyły się piec i gotować. Remont, który miał trwać pół roku ciągnął się dwa lata, bo nie wystąpili o odpowiednie zgody. Kiedy knajpa zaczęła w końcu działać byli już zadłużeni, a Alan ze stresu miał serię zawałów, spędził w szpitalu 11 miesięcy. Nadal dochodzi do siebie, a lokal coraz słabiej przędzie. Adam i Linda jadą na weekend w góry, to idealny moment żeby odmienić rodzinną restaurację.