Powrót amerykańskich restauracji Odcinek 12 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Lokalne amerykańskie knajpki ukochane przez mieszkańców. Miejsca kultowe, których czas już minął. W każdym odcinku Ty Pennington i szef kuchni Amanda Freitag pomogę odświeżyć taką restaurację i uratować ją od zamknięcia. Zmienią jej wygląd i ulepszą menu. W tym wszystkim pomogą im wierni klienci restauracji. Muszą się spieszyć bo do ponownego otwarcia mają tylko 2 dni. Jersey City znajduje się niemal naprzeciwko Manhattanu i stoi tam znana wszystkim Statua Wolności, to właśnie tu miliony imigrantów stawiały swój pierwszy krok w Ameryce. Mieści się tu unikatowa ekwadorska knajpka ElCabanal, co znaczy "dom". Pracownicy dbają, żeby każdy czuł się tu jak u siebie. Założyli ją Nestor i Enma, którzy w latach 80tych postanowili wyjechać z Ekwadoru i spełnić swój amerykański sen. Marzyli o restauracji, mieli doświadczenie w branży, kupili opuszczony lokal i otworzyli restaurację. To rodzinny biznes, pracują tu trzy pokolenia. Jednak od wielu lat Enma choruje na raka, co kosztuje ich wiele stresu. Enmy rachunki i medyczne i koszty prowadzenia lokalu są ogromne. Rodzina zastawiła dom, a i tak ledwo wiąże koniec z końcem. Ty i Amanda mają 48 godzin żeby im pomóc.