Profil Odcinek 1 (Sezon 8) - Le Prisonnier, première partie

Streszczenie odcinka

Hugo Fournier, 9-letni chłopiec, w trakcie pobytu na jarmarku zostaje na oczach Adele uprowadzony. Dla jego rodziców to powrót do koszmaru sprzed dwudziestu lat, kiedy to ich starsza córka Laura zniknęła bez śladu. Adele jest wzburzona, gdy ówczesny oficer śledczy wyjawia jej, iż zawsze uważał, że Argos był zamieszany w pierwsze porwanie. Aby odnaleźć Hugo, Adele będzie musiała stawić czoła duchom przeszłości.