Prywatna praktyka Odcinek 39 (Sezon 3) - Grzechy ojców

Streszczenie odcinka

Addison przychodzi do pracy, jak zwykle, i przeżywa szok, bo zastaje gościa, którego najmniej spodziewałaby się w Kalifornii swojego ojca (gościnnie: Stephen Collins "Siódme niebo"). A najdziwniejsze jest to, że ona traktuje go bardzo chłodno, co go wyraźnie nie dziwi. Dlaczego jej ojciec nagle przyleciał z Nowego Jorku do Los Angeles? Dlaczego Addison zachowuje wobec niego taką rezerwę? Tymczasem okazuje się, że Dell w miniony weekend niespodziewanie ożenił się z matką swojego dziecka kobietą, uzależnioną w przeszłości od narkotyków. Violet i Naomi obawiają się, że popełnił błąd i zamierzają interweniować… Pacjent Pete'a ma raka w ostatnim stadium. Jego dni są policzone, on jednak wydaje się tym nie martwić. Tylko jedno go smuci, że nie dożyje narodzin swojej córeczki. Jego żona jest w zaawansowanej ciąży, ale urodzi dopiero za 6 tygodni. Kobieta jest zrozpaczona, że jej ukochany mąż umiera. Pete pragnie pomóc tej parze i namawia Gabriela do współpracy. Ten ekspert od genetyki z kliniki, kierowanej przez Naomi, prowadzi badania nad eksperymentalną metodą walki z chorobą nowotworową. Gabriel uprzedza, że są skutki uboczne jego metody. Ale dla pacjenta Pete'a to jedyna nadzieja, by poznać swoją córkę... Do kliniki Oceanside Wellness Group wpada jak burza kobieta, która twierdzi, że jej syn zostal uprowadzony przez swojego ojca, a Cooper udzielał im pomocy. Cooper nie zaprzecza, że miał takiego małego pacjenta. Natomiast dla dobra tego chłopca odmawia informacji, gdzie aktualnie on przebywa i jego "porywacz", więc zostaje aresztowany. Po nocy spędzonej w areszcie Cooper stawia się w sądzie w stanie wskazującym na pobicie, a mimo to nadal odmawia zeznań. Wobec takiej "recydywy" sędzia odmawia wyznaczenia kaucji i Cooper wraca za kratki, żegnany przez płaczącą Charlotte. Dzielnego lekarza martwi jedynie to, że jego pacjent pilnie potrzebuje lekarstw, a on w obecnej sytuacji nie może mu pomóc.