Punkt zapalny Odcinek 6 - Gdy zapłonie ogień

Streszczenie odcinka

Serial ukazuje kulisy działania wymiaru sprawiedliwości przez pryzmat dwóch zabójstw o podłożu rasowym, do których doszło w małym miasteczku na południu USA. W odcinku: W Gate Station dochodzi do wybuchu gwałtownych zamieszek pomiędzy obywatelami miasteczka i policją. Tymczasem Ashe i Preston konfrontują gubernator Eamons w związku z nowymi faktami odnośnie zabójstwa Joeya. Ashe bierze sprawy w swoje ręce, usiłując wywrzeć nacisk na Javiera, a Preston przeprowadza rozmowę z Beckiem.