Saint-Tropez Odcinek 17

Streszczenie odcinka

Laure od dawna nie dostała od Gregory'ego żadnej wiadomości i czuje się bardzo samotna. W klinice Elisabeth wciąż obwinia ją o wyjazd Baptiste'a, a w dodatku dziewczyna nadal nie naprawiła stosunków z rodzicami. Alain, który wciąż kocha Laure, staje się coraz bardziej natarczywy. Dziewczyna stale mu się opiera, aż do dnia, gdy nie może liczyć na towarzystwo ani Jess ani Louisa, a Gregory ucina ich krótką rozmowę telefoniczną. Wykorzystując moment słabości dziewczyny, Alain uwodzi Laure. Następnego dnia Laure żałuje, że dała Alainowi fałszywe nadzieje i że zdradziła Gregory'ego. Gdy Louis znajduje w jej mieszkaniu Alaina wścieka się. Odrzucony przez dziewczynę Alain uwodzi córkę jednego ze swoich wspólników, Elise, która jest podobna do Laure. Samopoczucie Laure podnosi się, gdy Elisabeth powierza jej w klinice ważne zadanie. Pojawia się też Louis, który przeprasza ją za to, że nie okazał więcej zrozumienia. Wspólnie oglądają kasetę wideo, którą przesłał Gregory. Louis decyduje się być bardziej troskliwy w stosunku do Laure. Dziewczyna dzięki odzyskanej pewności siebie, czuje, że jest w stanie znieść czekanie na Gregory'ego. Matka Laure, Blandine, bardzo tęskni za córką. Postanawia odwiedzić plażę i odzyskać przyjaźń dziewczyny. Louis jest dla niej niemiły, ale kobieta znosi jego kąśliwe uwagi. W barze po odejściu Caroline brakuje rąk do pracy, więc kobieta oferuje pomoc. Doceniając jej zaangażowanie, Louis stara się być dla Blandine uprzejmy i organizuje spotkanie pomiędzy matką i córką. Blandine dowodzi, że umie brać odpowiedzialność za złe decyzje i żałuje, że stanęła pomiędzy Laure i Gregorym.