Schroniskowa rewolucja Odcinek 1 (Sezon 1) - Zły do szpiku kości

Streszczenie odcinka

Ta urzekająca seria dokumentalna ukazuje, że renowacja nie oznacza jedynie poprawienia wyglądu budynku. Przypomina także, że nie tylko ludzie mogą odczuć korzyści z niej płynące. Zespół profesjonalistów stara się poprawić jakość życia setek zwierząt poprzez remont schronisk, w których mieszkają. Prowadzący program treser i miłośnik zwierząt, Dave Salmoni, wraz z ekipą remontową pomaga schronisku dla bezpańskich zwierząt "San Gabriel Valley Humane Society". Widzowie mają szansę zobaczyć budowę od fazy projektu aż po wykończenie, przyjrzeć się uroczym zwierzętom, a także poznać inspirujące historie wolontariuszy.