Siostra Hawthorne Odcinek 2 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Dla dobra pacjentów szpitala James River Christina Hawthorne postanawia dogadać się z Gail Strummer i zaprasza ją na spotkanie, podczas którego proponuje pewne ulepszenia w pracy izby przyjęć. Gail niestety wszystkie te pomysły odrzuca, a nawet ma uwagi do wyglądu zewnętrznego Christiny. Według niej pielęgniarki powinny nosić odpowiednie stroje służbowe. A zwłaszcza Christina musi się dostosować do wymagań Gail, bo to ona jest? "u siebie". Hawthorne stara się zapomnieć o tych przykrych słowach, chciała jedynie ulżyć doli pacjentów. I właśnie spostrzega jedną ze swoich dawnych podopiecznych - Valerie, która jako pacjentka Trinity Richmond, miała w ubiegłym roku wymienianą zastawkę serca. Valerie wychowuje dwie małe córeczki i martwi się, co z nimi będzie, bo wdała się infekcja. Potrzebne będzie nowe serce. Paul Hyun, szef chirurgii i przyjaciel Toma, już przygotowuje harmonogram tej operacji, ale wtedy okazuje się, że Valerie nie ma ubezpeiczenia zdrowotnego. Dla Gail, która bardziej stara się zapobiec jakimkolwiek wydatkom, niż uratować kogokolwiek, to oznacza jedno - przeszczepu nie będzie. Osobiście powstrzymuje Bobbie, która już przygotowuje Valerie do zabiegu. Na domiar złego, wychodzi na jaw, że ta pacjentka ma "problem narkotykowy". Zrozpaczona kobieta tłumaczy, że uzależniła się od leków przeciwbólowych po poprzedniej operacji. Hawthorne nie zostawi swojej dawnej pacjentki na łasce losu?.