Słoneczny patrol Odcinek 136 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

W mieście panuje fala upałów. Mitch dowiaduje się, że prezydent Clinton zamierza uprawiać jogging na plaży. Nad bezpieczeństwem głowy państwa czuwa agent Dawson, który stara się przejąć kontrolę nad ratownikami. Chce, aby wszystko odbyło się zgodnie z jego planami. Cierpliwość Mitcha i Stephanie zostaje wystawiona na próbę. Caroline ma urodziny, jednak wydaje się, że nikt o tym nie pamięta. Ratowniczka spotyka bezdomnego mężczyznę, którego odwodzi od popełnienia samobójstwa.