Odcinek 3 (Sezon 1)
Rok 1885, wieś Fermanagh w Irlandii. Beth Winters (Ann Skelly) w dniu swoich dwudziestych trzecich urodzin decyduje się uciec od swojej nudnej codzienności na irlandzkiej prowincji i skomplikowanej relacji z ojczymem Billym (Matthew Rhys), który jest protestanckim właścicielem ziemskim.