W imię przyjaźni
Stan Jalard, komisarz policji, planuje zakończyć służbę i rozpocząć nowe życie na Antylach, gdzie razem z przyjacielem zamierza otworzyć hotel. Jego wspólnik, Simon, ginie podczas bójki. To wydarzenie zmusza Stana do weryfikacji planów. Mężczyzna postanawia zaopiekować się synem zabitego oraz marzy o zemście.