CANAL+ - Program TV na 03.04.2009

W czerwcu 2008 roku w Brixton Academy wystąpiła Alanis Morissette, jedna z najbardziej znanych artystek pop-rockowych na świecie. Zaprezentowała utwory z ostatniej płyty "Flavors of Entaglement".

Sfrustrowany agent Canadian Secret Service, gnieżdżący się razem z szefem w niewielkiej kwaterze głównej, pomimo niedofinansowania CSS nie potrafi zdobyć się na złożenie wymówienia.

Marge obawia się, że dom może ulec pożarowi. Kupuje ognioodporny sejf i Simpsonowie składają w nim najcenniejsze przedmioty. Na rodzinnym zdjęciu przypadkiem zostaje uwieczniony romans znanej postaci.

Życie Audrey legło w gruzach po tragicznej śmierci męża. Zrozpaczona kobieta została sama z dwójką dzieci. Szukając wsparcia, wchodzi w skomplikowaną relację z najlepszym przyjacielem swojego męża.