Dyskretny urok niebezpiecznych myśli
Daphne wyjeżdża na wakacje, gdzie dołącza do niej Maxime, kuzynka jej chłopaka, który musiał wrócić do Paryża. Czekając na jego powrót, Daphne i Maxime lepiej się poznają i zaczynają się sobie zwierzać, co bardzo je zbliża.