StacjeJIM JAM13.09.2016 JIM JAM - Program TV na 13.09.2016 Od rana Po południu Wieczór 8 Lat Temu 13.09 Wczoraj Dzisiaj Jutro Niedziela 18.05 Poniedziałek 19.05 Wtorek 20.05 Środa 21.05 Czwartek 22.05 Piątek 23.05 Sobota 24.05 Niedziela 25.05 Archiwum Piesek Bali Odcinek 16 Serial animowany Upalne lato. Tato przygotowuje Balemu chłodną kąpiel w wannie. Bali wpada na pomysł rozłożenia na tarasie basenu. Wyobraża sobie rodzinne leżakowanie. Cała rodzina korzysta z letniej pogody. 00:03 Maciuś i Kiciuś Odcinek 23 Serial animowany 00:20 Maciuś i Kiciuś Odcinek 24 Serial animowany 00:27 Hip Hip i Hurra Odcinek 23 Serial dla dzieci 00:35 Hip Hip i Hurra Odcinek 24 Serial dla dzieci 00:48 Mr. Toti Odcinek 23 Serial animowany 01:05 Mr. Toti Odcinek 24 Serial animowany 01:13 Teraz już wiesz Odcinek 23 Serial dla dzieci 01:25 Teraz już wiesz Odcinek 24 Serial dla dzieci 01:30 Strażnicy miasta Odcinek 12 Serial animowany Alarm, alarm! W porcie pojawił się krokodyl! 01:40 Strażnicy miasta Odcinek 12 Sezon 2 Serial animowany Animowany serial o przygodach pojazdów służb ratowniczych. W ich mieście każdy może zostać bohaterem! 01:55 Barney i przyjaciele Odcinek 12 Sezon 7 Serial dla dzieci 02:10 Pingu Odcinek 49 Serial animowany Przygody pingwina Pingu, który mieszka z rodziną w dalekiej śnieżnej krainie. Pingwinek najwięcej czasu spędza z najlepszym przyjacielem, foką Robbiem. Oboje uwielbiają psoty i nowe zabawy. 02:40 Pingu Odcinek 50 Serial animowany Przygody pingwina Pingu, który mieszka z rodziną w dalekiej śnieżnej krainie. Pingwinek najwięcej czasu spędza z najlepszym przyjacielem, foką Robbiem. Oboje uwielbiają psoty i nowe zabawy. 02:45 Chmurkowe opowieści Odcinek 10 Serial dla dzieci 02:50 Chmurkowe opowieści Odcinek 11 Serial dla dzieci 03:00 Krecik Boj Odcinek 24 Serial animowany Przygody małego Boja, który wraz z muzykalnymi rodzicami, Mimi i Popsem, zamieszkał w miejskim parku. Zwierzątko nawiązuje nowe znajomości i codziennie poznaje swoje otoczenie. 03:10 Messy jedzie do Okido Odcinek 15 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 03:25 Messy jedzie do Okido Odcinek 16 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 03:36 Piesek Bali Odcinek 15 Serial animowany Bali jest u rodziców taty. Dowiaduje się, jak dziadek i babcia poznali się. Mieli wspólną pasję - żeglowanie. Bali robi żaglówkę. Babcia poszukuje naszyjnika z muszli, a Bali jej pomaga. 03:50 Piesek Bali Odcinek 16 Serial animowany Upalne lato. Tato przygotowuje Balemu chłodną kąpiel w wannie. Bali wpada na pomysł rozłożenia na tarasie basenu. Wyobraża sobie rodzinne leżakowanie. Cała rodzina korzysta z letniej pogody. 04:03 Maciuś i Kiciuś Odcinek 23 Serial animowany 04:15 Maciuś i Kiciuś Odcinek 24 Serial animowany 04:22 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 17 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 04:30 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 18 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 04:41 Dinopociąg Odcinek 13 Serial animowany Bratek to tyranozaur-przedszkolak adoptowany przez rodzinę pteranodonów. Przeżywa ciekawe przygody i poznaje najróżniejsze dinozaury ze wszystkich epok. 04:55 Barney i przyjaciele Odcinek 13 Sezon 7 Serial dla dzieci 05:25 Strażak Sam Odcinek 1 Sezon 2 Serial animowany Podążamy śladem dzielnego strażaka Sama, który mieszka w małej walijskiej wiosce. Chętnie pomaga on przyjaciołom i sąsiadom, nie tylko w gaszeniu pożarów. 05:50 Pingu Odcinek 51 Serial animowany Przygody pingwina Pingu, który mieszka z rodziną w dalekiej śnieżnej krainie. Pingwinek najwięcej czasu spędza z najlepszym przyjacielem, foką Robbiem. Oboje uwielbiają psoty i nowe zabawy. 06:00 Pingu Odcinek 52 Serial animowany Przygody pingwina Pingu, który mieszka z rodziną w dalekiej śnieżnej krainie. Pingwinek najwięcej czasu spędza z najlepszym przyjacielem, foką Robbiem. Oboje uwielbiają psoty i nowe zabawy. 06:05 Florka Odcinek 13 Serial animowany 06:10 Aquafresh Serial dla dzieci 06:21 Nouky i przyjaciele Odcinek 17 Serial animowany Nouky i jego przyjaciele łączą zabawę z nauką. Każdego dnia rozwiązują zagadki związane z ciekawymi wydarzeniami i zjawiskami, które towarzyszą im w codziennym życiu. 06:25 Nouky i przyjaciele Odcinek 18 Serial animowany Nouky i jego przyjaciele łączą zabawę z nauką. Każdego dnia rozwiązują zagadki związane z ciekawymi wydarzeniami i zjawiskami, które towarzyszą im w codziennym życiu. 06:30 Noksu Odcinek 17 Serial animowany Przygody ciekawskiego Noksu i jego przyjaciół, którzy wspólnie odkrywają świat i codziennie uczą się czegoś nowego. 06:40 Noksu Odcinek 18 Serial animowany Przygody ciekawskiego Noksu i jego przyjaciół, którzy wspólnie odkrywają świat i codziennie uczą się czegoś nowego. 06:45 Artur Odcinek 17 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 06:50 Artur Odcinek 18 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 07:03 Timmy i przyjaciele Odcinek 17 Serial animowany W żłobku trwają prace porządkowe. Timmy chce wymigać się od powierzonych zadań. Spiesząc się do zabawy, robi więcej bałaganu. Musi zrozumieć, że najpierw trzeba spełnić obowiązki, a potem się bawić. 07:20 Timmy i przyjaciele Odcinek 18 Serial animowany Timmy jest bardzo brudny, ale nie chce się wykąpać. Przyjaciołom przeszkadza nieprzyjemny zapach. Dopiero gdy jego ukochany miś wpada na kompostownik, Timmy rozumie postawę innych. 07:30 Śpiewaj z Polsat Jim Jam Program dla dzieci 07:45 Kit i Kate Odcinek 25 Serial animowany Dwa małe kotki wskakują do pudełka z zabawkami i przenoszą się do magicznych światów, aby dokonywać ważnych odkryć i znajdywać odpowiedzi na trudne pytania. 07:50 Kit i Kate Odcinek 26 Serial animowany Przygody kotków, które wskakują do pudełka z zabawkami i przenoszą się w różne miejsca. Wspólnie odkrywają świat i znajdują odpowiedzi na trudne pytania. 07:55 Yaya i Zouk Odcinek 25 Serial animowany Przygody Yayi i Zouka, którzy w towarzystwie ożywionych zabawek podróżują między rzeczywistością a światem wyobraźni. 08:05 Yaya i Zouk Odcinek 26 Serial animowany Przygody Yayi i Zouka, którzy w towarzystwie ożywionych zabawek podróżują między rzeczywistością a światem wyobraźni. 08:10 Florka Odcinek 13 Serial animowany 08:15 Klub Małego Kucharza Odcinek 13 Magazyn dziecięcy Marta Leleniewska i jej pomocnicy uczą, jak przyrządzać zdrowe i smaczne posiłki. 08:30 Dinopociąg Odcinek 13 Serial animowany Bratek to tyranozaur-przedszkolak adoptowany przez rodzinę pteranodonów. Przeżywa ciekawe przygody i poznaje najróżniejsze dinozaury ze wszystkich epok. 08:35 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 17 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 09:05 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 18 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 09:16 DJ Miki Odcinek 8 Program dla dzieci 09:30 Krecik Boj Odcinek 25 Serial animowany Przygody małego Boja, który wraz z muzykalnymi rodzicami, Mimi i Popsem, zamieszkał w miejskim parku. Zwierzątko nawiązuje nowe znajomości i codziennie poznaje swoje otoczenie. 09:35 Krecik Boj Odcinek 26 Serial animowany Przygody małego Boja, który wraz z muzykalnymi rodzicami, Mimi i Popsem, zamieszkał w miejskim parku. Zwierzątko nawiązuje nowe znajomości i codziennie poznaje swoje otoczenie. 09:46 Ćwierkające historie Odcinek 43 Serial animowany Astronauci Ćwirek, Trelek i Lelek wybierają się na swój pierwszy spacer w kosmos i używają sita, aby naprawić swój statek i uratować Lelka z wnętrza gazowej planety. 10:00 Ćwierkające historie Odcinek 44 Serial animowany Mrówki w mrowisku. Ćwirk, Trelek i Lelek używają sprężynki, aby prześcignąć głodnego mrówkojada. 10:11 Aquafresh Serial dla dzieci 10:25 Bob Budowniczy Odcinek 9 Sezon 8 Serial animowany Bob Budowniczy i jego paczka złożona z maszyn budowlanych - koparek, betoniarek, buldożera, dźwigu i walca - szanują się wzajemnie, współpracują ze sobą i rozwiązują rozmaite problemy. 10:35 Strażak Sam Odcinek 1 Sezon 2 Serial animowany Podążamy śladem dzielnego strażaka Sama, który mieszka w małej walijskiej wiosce. Chętnie pomaga on przyjaciołom i sąsiadom, nie tylko w gaszeniu pożarów. 10:45 Noksu Odcinek 17 Serial animowany Przygody ciekawskiego Noksu i jego przyjaciół, którzy wspólnie odkrywają świat i codziennie uczą się czegoś nowego. 11:00 Noksu Odcinek 18 Serial animowany Przygody ciekawskiego Noksu i jego przyjaciół, którzy wspólnie odkrywają świat i codziennie uczą się czegoś nowego. 11:05 Nouky i przyjaciele Odcinek 17 Serial animowany Nouky i jego przyjaciele łączą zabawę z nauką. Każdego dnia rozwiązują zagadki związane z ciekawymi wydarzeniami i zjawiskami, które towarzyszą im w codziennym życiu. 11:10 Nouky i przyjaciele Odcinek 18 Serial animowany Nouky i jego przyjaciele łączą zabawę z nauką. Każdego dnia rozwiązują zagadki związane z ciekawymi wydarzeniami i zjawiskami, które towarzyszą im w codziennym życiu. 11:15 Florka Odcinek 13 Serial animowany 11:25 Krecik Boj Odcinek 25 Serial animowany Przygody małego Boja, który wraz z muzykalnymi rodzicami, Mimi i Popsem, zamieszkał w miejskim parku. Zwierzątko nawiązuje nowe znajomości i codziennie poznaje swoje otoczenie. 11:40 Yaya i Zouk Odcinek 25 Serial animowany Przygody Yayi i Zouka, którzy w towarzystwie ożywionych zabawek podróżują między rzeczywistością a światem wyobraźni. 11:55 Yaya i Zouk Odcinek 26 Serial animowany Przygody Yayi i Zouka, którzy w towarzystwie ożywionych zabawek podróżują między rzeczywistością a światem wyobraźni. 12:00 Kit i Kate Odcinek 25 Serial animowany Dwa małe kotki wskakują do pudełka z zabawkami i przenoszą się do magicznych światów, aby dokonywać ważnych odkryć i znajdywać odpowiedzi na trudne pytania. 12:10 Kit i Kate Odcinek 26 Serial animowany Przygody kotków, które wskakują do pudełka z zabawkami i przenoszą się w różne miejsca. Wspólnie odkrywają świat i znajdują odpowiedzi na trudne pytania. 12:15 Klub Małego Kucharza Odcinek 13 Magazyn dziecięcy Marta Leleniewska i jej pomocnicy uczą, jak przyrządzać zdrowe i smaczne posiłki. 12:20 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 17 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 12:25 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 18 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 12:36 Dinopociąg Odcinek 13 Serial animowany Bratek to tyranozaur-przedszkolak adoptowany przez rodzinę pteranodonów. Przeżywa ciekawe przygody i poznaje najróżniejsze dinozaury ze wszystkich epok. 12:50 Artur Odcinek 17 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 13:20 Artur Odcinek 18 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 13:33 Piesek Bali Odcinek 17 Serial animowany W mieszkaniu zaginął śmigłowiec Balego. Bali, tata i Lea są w parku. W piaskownicy Bali znajduje rakietę. Sasza szuka zabawki, ale nie rozpoznaje swojej rakiety. 13:50 Piesek Bali Odcinek 18 Serial animowany Bali i Tito bawią się na klatce schodowej w owadomena. Nagle pojawia się człowiek w masce. To pracownik remontujący mieszkanie. Przestraszeni chłopcy uciekają. 14:03 Śpiewaj z Polsat Jim Jam Program dla dzieci 14:16 Timmy i przyjaciele Odcinek 17 Serial animowany W żłobku trwają prace porządkowe. Timmy chce wymigać się od powierzonych zadań. Spiesząc się do zabawy, robi więcej bałaganu. Musi zrozumieć, że najpierw trzeba spełnić obowiązki, a potem się bawić. 14:20 Timmy i przyjaciele Odcinek 18 Serial animowany Timmy jest bardzo brudny, ale nie chce się wykąpać. Przyjaciołom przeszkadza nieprzyjemny zapach. Dopiero gdy jego ukochany miś wpada na kompostownik, Timmy rozumie postawę innych. 14:30 Messy jedzie do Okido Odcinek 17 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 14:45 Messy jedzie do Okido Odcinek 18 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 14:56 Krecik Boj Odcinek 25 Serial animowany Przygody małego Boja, który wraz z muzykalnymi rodzicami, Mimi i Popsem, zamieszkał w miejskim parku. Zwierzątko nawiązuje nowe znajomości i codziennie poznaje swoje otoczenie. 15:10 Krecik Boj Odcinek 26 Serial animowany Przygody małego Boja, który wraz z muzykalnymi rodzicami, Mimi i Popsem, zamieszkał w miejskim parku. Zwierzątko nawiązuje nowe znajomości i codziennie poznaje swoje otoczenie. 15:21 Ćwierkające historie Odcinek 43 Serial animowany Astronauci Ćwirek, Trelek i Lelek wybierają się na swój pierwszy spacer w kosmos i używają sita, aby naprawić swój statek i uratować Lelka z wnętrza gazowej planety. 15:35 Ćwierkające historie Odcinek 44 Serial animowany Mrówki w mrowisku. Ćwirk, Trelek i Lelek używają sprężynki, aby prześcignąć głodnego mrówkojada. 15:46 Dinopociąg Odcinek 13 Serial animowany Bratek to tyranozaur-przedszkolak adoptowany przez rodzinę pteranodonów. Przeżywa ciekawe przygody i poznaje najróżniejsze dinozaury ze wszystkich epok. 16:00 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 17 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 16:30 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 18 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 16:41 Artur Odcinek 17 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 16:55 Artur Odcinek 18 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 17:08 Śpiewaj z Polsat Jim Jam Program dla dzieci 17:21 Messy jedzie do Okido Odcinek 17 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 17:25 Messy jedzie do Okido Odcinek 18 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 17:36 Klub Małego Kucharza Odcinek 13 Magazyn dziecięcy Marta Leleniewska i jej pomocnicy uczą, jak przyrządzać zdrowe i smaczne posiłki. 17:50 Miś Uszatek Odcinek 35 Serial animowany W tym odcinku zobaczymy przygodę Uszatka z psotnymi króliczkami, które zdeptały warzywa i kwiaty w ogródku. 17:55 Miś Uszatek Odcinek 36 Serial animowany W tym odcinku zobaczymy, jaki sposób znalazł Miś, żeby lalki w końcu przestały się dąsać. Okazuje się, że ma niezwykłe buciki, dzięki którym mija zły humor. 18:05 Chmurkowe opowieści Odcinek 13 Serial dla dzieci 18:15 Chmurkowe opowieści Odcinek 14 Serial dla dzieci 18:25 Chmurkowe opowieści Odcinek 15 Serial dla dzieci 18:35 Usypianki Odcinek 26 Serial dla dzieci 18:50 DJ Miki Odcinek 7 Program dla dzieci 18:58 Artur Odcinek 17 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 19:00 Artur Odcinek 18 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 19:13 Ćwierkające historie Odcinek 43 Serial animowany Astronauci Ćwirek, Trelek i Lelek wybierają się na swój pierwszy spacer w kosmos i używają sita, aby naprawić swój statek i uratować Lelka z wnętrza gazowej planety. 19:30 Ćwierkające historie Odcinek 44 Serial animowany Mrówki w mrowisku. Ćwirk, Trelek i Lelek używają sprężynki, aby prześcignąć głodnego mrówkojada. 19:41 Dinopociąg Odcinek 13 Serial animowany Bratek to tyranozaur-przedszkolak adoptowany przez rodzinę pteranodonów. Przeżywa ciekawe przygody i poznaje najróżniejsze dinozaury ze wszystkich epok. 19:55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 17 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 20:25 Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 18 Serial animowany Harry w prezencie otrzymuje wiaderko pełne zabawkowych dinozaurów. Te ożywają i stają się jego przyjaciółmi. Chłopiec wraz z dinozaurami przenosi się do krainy, w której przeżywa wiele przygód. 20:36 Piesek Bali Odcinek 17 Serial animowany W mieszkaniu zaginął śmigłowiec Balego. Bali, tata i Lea są w parku. W piaskownicy Bali znajduje rakietę. Sasza szuka zabawki, ale nie rozpoznaje swojej rakiety. 20:50 Piesek Bali Odcinek 18 Serial animowany Bali i Tito bawią się na klatce schodowej w owadomena. Nagle pojawia się człowiek w masce. To pracownik remontujący mieszkanie. Przestraszeni chłopcy uciekają. 21:03 Florka Odcinek 13 Serial animowany 21:20 Mami Fatale Odcinek 25 Serial animowany Telewizyjny krytyk kulinarny Mac Szef odwiedza Mami. Zachwycony jej potrawami prosi, by założyła restaurację. Mami woli spokojne życie z dala od ludzi, ale Prosię marzy o sławie i bogactwie. 21:35 Mami Fatale Odcinek 26 Serial animowany Prosię trafia do cyrku. Wydaje mu się, że lepiej trafić nie mogło, ale po pewnym czasie sytuacja nie jest już tak komfortowa. Konflikt doprowadza do bezpośredniej konfrontacji Mami z dyrektorem cyrku. 21:45 Messy jedzie do Okido Odcinek 17 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 21:55 Messy jedzie do Okido Odcinek 18 Serial animowany Ciekawski potwór o imieniu Messy stara się znaleźć odpowiedzi na różne pytania. Poszukując ich, Messy przeżywa wiele zabawnych przygód. 22:06 Mr. Toti Odcinek 25 Serial animowany 22:20 Mr. Toti Odcinek 26 Serial animowany 22:28 Artur Odcinek 17 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 22:40 Artur Odcinek 18 Serial animowany Przygody ośmioletniego mrównika Artura, jego rodziny i przyjaciół. 22:53 Krecik Boj Odcinek 25 Serial animowany Przygody małego Boja, który wraz z muzykalnymi rodzicami, Mimi i Popsem, zamieszkał w miejskim parku. Zwierzątko nawiązuje nowe znajomości i codziennie poznaje swoje otoczenie. 23:10 Przygody Kleo Odcinek 25 Serial dla dzieci 23:25 Przygody Kleo Odcinek 26 Serial dla dzieci 23:36 Piesek Bali Odcinek 17 Serial animowany W mieszkaniu zaginął śmigłowiec Balego. Bali, tata i Lea są w parku. W piaskownicy Bali znajduje rakietę. Sasza szuka zabawki, ale nie rozpoznaje swojej rakiety. 23:50 ● Trwa
