StacjeJIM JAM30.08.2021 JIM JAM - Program TV na 30.08.2021 Od rana Po południu Wieczór 3 Lata Temu 30.08 Wczoraj Dzisiaj Jutro Niedziela 18.05 Poniedziałek 19.05 Wtorek 20.05 Środa 21.05 Czwartek 22.05 Piątek 23.05 Sobota 24.05 Niedziela 25.05 Archiwum Robosamochód Poli Odcinek 17 Sezon 1 Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 00:05 Robosamochód Poli Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 00:20 Strażnicy miasta Odcinek 13 Sezon 1 Serial animowany Strażak Fiona nie pamięta już, kiedy ostatnio zrobiła sobie wakacje. Ślicznotka Wheelie przekonuje ją, by wzięła urlop. 00:30 Strażnicy miasta Odcinek 14 Sezon 1 Serial animowany Pewnej ciemnej, dżdżystej nocy przyjaciele spotykają się, by opowiadać sobie historie o duchach. 00:45 Kadeci z Badanamu Odcinek 21 Sezon 1 Program dla dzieci Bada i jego przyjaciele walczą z siłami ciemności, strzegąc bezpieczeństwa świata Badanamu! 01:00 Kadeci z Badanamu Odcinek 22 Sezon 1 Program dla dzieci Bada i jego przyjaciele walczą z siłami ciemności, strzegąc bezpieczeństwa świata Badanamu! 01:15 Tropiciele zagadek Odcinek 25 Sezon 1 Serial animowany Kot Wafel, robak Długi i ich przyjaciele z Pośpiechowa przeżywają fantastyczne przygody, starając się rozwiązywać najbardziej niezwykłe zagadki. 01:30 Małpka wie - nauczy Cię Odcinek 25 Sezon 1 Serial dla dzieci Seria dla przedszkolaków, łącząca animację i program z udziałem małych aktorów. Małpka i jej przyjaciel Papuga uczą się, czym jest przyjaźń, poznają zwierzęta i dowiadują się, jak ważny jest ruch. 02:00 Ciekawski George Serial animowany George i Mężczyzna w Żółtym Kapeluszu z niecierpliwością czekają na Gwiazdkę. Zastanawiają się, jakie prezenty sprawić sobie nawzajem. 02:05 Zuzia Odcinek 12 Sezon 1 Serial animowany Conni to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 02:30 Zuzia Odcinek 13 Sezon 1 Serial animowany Zuzia to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 02:45 Pszczółka Maja Odcinek 21 Sezon 1 Serial animowany Pszczółka Maja urodziła się w ulu, ale marzy o odkrywaniu wielkiego świata, więc opuszcza bezpieczny dom w poszukiwaniu przygód. 03:00 Pszczółka Maja Odcinek 22 Sezon 1 Serial animowany Pszczółka Maja urodziła się w ulu, ale marzy o odkrywaniu wielkiego świata, więc opuszcza bezpieczny dom w poszukiwaniu przygód. 03:10 Odlotowe opowieści Odcinek 47 Sezon 1 Serial animowany W ogrodzie ma się odbyć koncert, próby nie idą jednak najlepiej. Larry dyryguje zespołem, ale wykonawcy nic z tego nie rozumieją. Apollo daje mu batutę, która ma mu pomóc. 03:25 Odlotowe opowieści Odcinek 48 Sezon 1 Serial animowany Pszczoły potrzebują jadu osy do produkcji swojego specjalnego syropu. Królowa musi przekonać do pomocy Wendy, która jednak nie zamierza dotrzymać danego słowa. 03:35 LEGO Friends: Przyjaciółki z Heartlake City Odcinek 12 Sezon 1 Serial animowany Oto pięć najlepszych przyjaciółek z Heartlake City: Olivia, Mia, Andrea, Emma i Stephanie. Choć różnią się charakterami i mają odmienne zainteresowania, uwielbiają wspólne przygody. 03:50 Strażak Sam Serial animowany Heroiczne wyczyny Strażaka Sama zostają zauważone przez reżysera z Hollywood. Filmowcy przyjeżdżają do miasteczka Pontypandy, aby Sam mógł zagrać główną rolę. 04:10 Strażak Sam Serial animowany Heroiczne wyczyny Strażaka Sama zostają zauważone przez reżysera z Hollywood. Filmowcy przyjeżdżają do miasteczka Pontypandy, aby Sam mógł zagrać główną rolę. 04:25 Robosamochód Poli Odcinek 17 Sezon 1 Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 04:35 Robosamochód Poli Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 04:50 Tropiciele zagadek Odcinek 26 Sezon 1 Serial animowany Kot Wafel, robak Długi i ich przyjaciele z Pośpiechowa przeżywają fantastyczne przygody, starając się rozwiązywać najbardziej niezwykłe zagadki. 05:00 Szymon Serial animowany 05:30 Noddy w Krainie Zabawek Odcinek 37 Sezon 1 Serial animowany Zapraszamy do Krainy Zabawek! Poznajmy Noddy'ego — małego, drewnianego pajacyka, kierowcę żółto-czerwonej taksówki — oraz jego przyjaciół: Wielkouchego, pana Ploda i Tessie. 05:35 Basia i Bartek Serial animowany Ślimak Berry i biedronka Dolly są najlepszymi przyjaciółmi. Wspólnie z zamieszkującymi las stworzeniami przeżywają różne przygody, zawierają nowe znajomości i poznają otaczający świat. 05:45 Basia i Bartek Serial animowany Ślimak Berry i biedronka Dolly są najlepszymi przyjaciółmi. Wspólnie z zamieszkującymi las stworzeniami przeżywają różne przygody, zawierają nowe znajomości i poznają otaczający świat. 05:50 Zuzia Odcinek 14 Sezon 1 Serial animowany Zuzia to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 06:00 Zuzia Odcinek 15 Sezon 1 Serial animowany Zuzia to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 06:10 Truskawkowe Ciastko: Niezwykłe przygody Odcinek 22 Sezon 1 Serial animowany Truskawkowe Ciastko i jej przyjaciele — kotka Kremówka i pies Keksik — wyruszają razem na fantastyczną, pełną przygód wyprawę. 06:30 Ricky Zoom Odcinek 15 Sezon 1 Serial animowany Ricky ma umówione spotkanie u mechanika na wymianę opon. Boi się jednak tej wizyty i stara się uniknąć jej za wszelką cenę. Niestety, jazda na starych oponach jest bardzo niebezpieczna. 07:00 Ricky Zoom Odcinek 16 Sezon 1 Serial animowany Scootio marzy o tym, aby kiedyś malować na ulicy linie oddzielające pasy. Wspólnie z przyjaciółmi maluje pasy na torze wyścigowym, a następnie zaczynają malować linie w całym mieście. 07:10 LEGO Friends: Moc przyjaźni Odcinek 2 Sezon 1 Serial animowany Olivia, Andrea, Stephanie, Emma i Mia przyjaźnią się na dobre i na złe. Zdarza się, że pakują się w prawdziwe kłopoty — czy to na boisku do koszykówki, czy na letnim obozie! 07:25 Taina i strażnicy Amazonii Odcinek 25 Sezon 1 Serial animowany Puszcza jest w niebezpieczeństwie! Wołanie o pomoc dociera do Wielkiego Drzewa, gdzie Taina i jej przyjaciele — strażnicy Amazonii — zawsze są gotowi wyruszyć z pomocą! 07:50 Taina i strażnicy Amazonii Odcinek 26 Sezon 1 Serial animowany Puszcza jest w niebezpieczeństwie! Wołanie o pomoc dociera do Wielkiego Drzewa, gdzie Taina i jej przyjaciele — strażnicy Amazonii — zawsze są gotowi wyruszyć z pomocą! 08:05 Dziki świat braci Kratt Serial animowany Przygody Chrisa i Martina, którzy podróżują po świecie, by obserwować zwyczaje dzikich zwierząt w ich naturanym środowisku. 08:15 Ciekawski George Serial animowany George i Mężczyzna w Żółtym Kapeluszu z niecierpliwością czekają na Gwiazdkę. Zastanawiają się, jakie prezenty sprawić sobie nawzajem. 08:45 Chuck i przyjaciele Odcinek 13 Sezon 1 Serial animowany Chuck to mała, inteligentna wywrotka, zawsze gotowa do działania — a przy tym marzyciel i miłośnik przygód. Cały świat leży u jego... kół. 09:15 Chuck i przyjaciele Odcinek 14 Sezon 1 Serial animowany Chuck to mała, inteligentna wywrotka, zawsze gotowa do działania — a przy tym marzyciel i miłośnik przygód. Cały świat leży u jego... kół. 09:25 Chomp Squad Odcinek 14 Sezon 1 Serial animowany Zapraszamy do świata, w którym dinozaury nigdy nie wyginęły! Wyjątkowa ekipa bohaterów wykorzystuje specjalne zdolności, niezwykłe gadżety i działanie zespołowe, aby nieść innym pomoc i ratunek. 09:35 Strażak Sam Serial animowany Heroiczne wyczyny Strażaka Sama zostają zauważone przez reżysera z Hollywood. Filmowcy przyjeżdżają do miasteczka Pontypandy, aby Sam mógł zagrać główną rolę. 09:40 Strażak Sam Serial animowany Heroiczne wyczyny Strażaka Sama zostają zauważone przez reżysera z Hollywood. Filmowcy przyjeżdżają do miasteczka Pontypandy, aby Sam mógł zagrać główną rolę. 09:50 Daisy i Ollie Odcinek 17 Sezon 1 Serial animowany Serial dla przedszkolaków zachęcający dzieci do ciekawości i zadawania pytań na temat otaczającego je świata: od rzeczy ważnych po śmieszne, od spraw istotnych po głupstwa — i wszystko, co pomiędzy! 10:05 Daisy i Ollie Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Buty Daisy stały się za małe. Tata Daisy proponuje kupno nowej pary. Ollie słusznie zauważa, że buty Daisy wcale się nie zmniejszyły, to dziewczynka urosła, a jej stopy stały się większe! 10:15 Zuzia Odcinek 17 Sezon 1 Serial animowany Zuzia to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 10:30 Zuzia Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Zuzia to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 10:40 Chupi idzie do szkoły Odcinek 33 Sezon 1 Serial animowany Charley ma 5 lat. To magiczny wiek, w którym dzieci wiele rzeczy robią po raz pierwszy w życiu: jeżdżą na rowerku bez bocznych kółek, odwiedzają kolegów, a czasami — idą do szkoły. 11:00 Chupi idzie do szkoły Odcinek 34 Sezon 1 Serial animowany Charley ma 5 lat. To magiczny wiek, w którym dzieci wiele rzeczy robią po raz pierwszy w życiu: jeżdżą na rowerku bez bocznych kółek, odwiedzają kolegów, a czasami — idą do szkoły. 11:05 Szymon Odcinek 43 Sezon 1 Serial animowany Animowana seria o przygodach Szymona - uroczego królika. 11:20 Ptyś i Bill Serial animowany 11:30 Ptyś i Bill Serial animowany 11:40 Ciekawski George Serial animowany George i Mężczyzna w Żółtym Kapeluszu z niecierpliwością czekają na Gwiazdkę. Zastanawiają się, jakie prezenty sprawić sobie nawzajem. 11:55 Kasia i Mim-Mim Odcinek 38 Sezon 1 Serial animowany Kasia i jej pluszaki używają wyobraźni, aby brać udział w niesamowitych przygodach! 12:25 Kasia i Mim-Mim Odcinek 39 Sezon 1 Serial animowany Kasia i jej pluszaki używają wyobraźni, aby brać udział w niesamowitych przygodach! 12:35 Truskawkowe Ciastko: Niezwykłe przygody Odcinek 16 Sezon 1 Serial animowany Truskawkowe Ciastko i jej przyjaciele — kotka Kremówka i pies Keksik — wyruszają razem na fantastyczną, pełną przygód wyprawę. 12:45 Barbie: Dreamtopia Odcinek 5 Sezon 1 Serial animowany Poznajmy nowy, magiczny świat powstały dzięki fantazji Chelsea, młodszej siostry Barbie. Chelsea i jej piesek Honey pływają w tęczowych rzekach i latają w chmurach z waty cukrowej! 13:15 Barbie: Dreamtopia Odcinek 6 Sezon 1 Serial animowany Poznajmy nowy, magiczny świat powstały dzięki fantazji Chelsea, młodszej siostry Barbie. Chelsea i jej piesek Honey pływają w tęczowych rzekach i latają w chmurach z waty cukrowej! 13:25 Roztańczona Angelina Serial dla dzieci 13:40 Daisy i Ollie Odcinek 3 Sezon 1 Serial animowany Serial dla przedszkolaków zachęcający dzieci do ciekawości i zadawania pytań na temat otaczającego je świata: od rzeczy ważnych po śmieszne, od spraw istotnych po głupstwa — i wszystko, co pomiędzy! 14:00 Daisy i Ollie Odcinek 4 Sezon 1 Serial animowany Daisy i Ollie bawią się w piratów. Ich statek wypływa w morze. Daisy szybko się orientuje, że jeśli faktycznie chcą być piratami, to potrzebują skarbu. Pytanie, skąd wziąć skarb? 14:05 Zuzia Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Zuzia to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 14:20 Zuzia Odcinek 19 Sezon 1 Serial animowany Zuzia to pięcioletnia dziewczynka przeżywająca niezwykłe przygody: po raz pierwszy nocuje poza domem, idzie do fryzjera, spotyka nowych przyjaciół i obchodzi rodzinne święta. 14:35 Chupi idzie do szkoły Odcinek 17 Sezon 1 Serial animowany Charley ma 5 lat. To magiczny wiek, w którym dzieci wiele rzeczy robią po raz pierwszy w życiu: jeżdżą na rowerku bez bocznych kółek, odwiedzają kolegów, a czasami — idą do szkoły. 14:50 Chupi idzie do szkoły Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Charley ma 5 lat. To magiczny wiek, w którym dzieci wiele rzeczy robią po raz pierwszy w życiu: jeżdżą na rowerku bez bocznych kółek, odwiedzają kolegów, a czasami — idą do szkoły. 15:00 Kropka. Odcinek 26 Sezon 1 Serial animowany Kropka to dziewczynka z głową pełną pytań. Jest ich tyle, że czasami trudno znaleźć na wszystkie odpowiedzi — ale wtedy z pomocą przychodzi technologia... 15:10 Bob Budowniczy Odcinek 17 Sezon 1 Serial animowany Opowieść o Bobie Budowniczym i jego przyjaciołach: maszynach budowlanych, ktorzy współpracują i rozwiązują razem problemy, a my poznajemy moc pozytywnego myślenia i wspólnej pracy. 15:25 Bob Budowniczy Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Opowieść o Bobie Budowniczym i jego przyjaciołach: maszynach budowlanych, ktorzy współpracują i rozwiązują razem problemy, a my poznajemy moc pozytywnego myślenia i wspólnej pracy. 15:35 Chuck i przyjaciele Odcinek 13 Sezon 1 Serial animowany Chuck to mała, inteligentna wywrotka, zawsze gotowa do działania — a przy tym marzyciel i miłośnik przygód. Cały świat leży u jego... kół. 15:55 Chuck i przyjaciele Odcinek 14 Sezon 1 Serial animowany Chuck to mała, inteligentna wywrotka, zawsze gotowa do działania — a przy tym marzyciel i miłośnik przygód. Cały świat leży u jego... kół. 16:05 Stacyjkowo - Zdobywcy odznak Odcinek 12 Sezon 1 Serial animowany Viola stawia przed praktykantami kolejne zadania — za ich wypełnienie otrzymuje się odznaki. Praktykant, który zdobędzie odpowiednio dużo odznak, zostaje prawdziwą ciuchcią! 16:20 Ranger Rob Odcinek 38 Sezon 1 Serial animowany Ranger Rob odkrywa nowe, ekscytujące miejsca w swoim własnym parku, Big Sky Park. 16:25 Chomp Squad Odcinek 5 Sezon 1 Serial animowany Zapraszamy do świata, w którym dinozaury nigdy nie wyginęły! Wyjątkowa ekipa bohaterów wykorzystuje specjalne zdolności, niezwykłe gadżety i działanie zespołowe, aby nieść innym pomoc i ratunek. 16:40 Ciekawski George Serial animowany George i Mężczyzna w Żółtym Kapeluszu z niecierpliwością czekają na Gwiazdkę. Zastanawiają się, jakie prezenty sprawić sobie nawzajem. 16:50 Ciekawski George Serial animowany George i Mężczyzna w Żółtym Kapeluszu z niecierpliwością czekają na Gwiazdkę. Zastanawiają się, jakie prezenty sprawić sobie nawzajem. 17:15 Dziki świat braci Kratt Serial animowany Przygody Chrisa i Martina, którzy podróżują po świecie, by obserwować zwyczaje dzikich zwierząt w ich naturanym środowisku. 17:40 Stacyjkowo Odcinek 15 Sezon 1 Serial animowany W Stacyjkowie odbywają się coroczne ciuchciakowe mistrzostwa, czyli wielki wyścig dookoła miasteczka. Koko ciężko trenuje, żeby odebrać tytuł dotychczasowemu mistrzowi - Hektorowi. 18:00 Stacyjkowo Odcinek 16 Sezon 1 Serial animowany Do Stacyjkowa przyjeżdża objazdowe kino z filmem o wyjątkowej Ciuchci, która wykona każde zadanie. Całe Stacyjkowo planuje wieczorem, wspólnie obejrzeć film. 18:10 Rajdek - mała wyścigówka Odcinek 15 Sezon 1 Serial animowany Rajdek to młody samochód wyścigowy Formuły 1, który dopiero zaczyna uczyć się jazdy na Srebrnym Torze i marzy, aby zostać mistrzem! 18:30 Rajdek - mała wyścigówka Odcinek 16 Sezon 1 Serial animowany Rajdek to młody samochód wyścigowy Formuły 1, który dopiero zaczyna uczyć się jazdy na Srebrnym Torze i marzy, aby zostać mistrzem! 18:40 Ricky Zoom Odcinek 13 Sezon 1 Serial animowany Ricky z przyjaciółmi nagrywają na szkolny konkurs film o miasteczku Wheelford. Zamierzają przeprowadzić wywiady z wieloma wspaniałymi pojazdami z miejscowości. 19:00 Ricky Zoom Odcinek 14 Sezon 1 Serial animowany Ricky z przyjaciółmi myślą, że pan Hoopla zgubił zdjęcie swojego syna. Postanawiają zrobić młodemu Loopowi sesję zdjęciową. Okazuje się jednak, że nie jest to takie proste zadanie. 19:10 Truskawkowe Ciastko: Niezwykłe przygody Serial animowany 19:20 Daisy i Ollie Odcinek 17 Sezon 1 Serial animowany Serial dla przedszkolaków zachęcający dzieci do ciekawości i zadawania pytań na temat otaczającego je świata: od rzeczy ważnych po śmieszne, od spraw istotnych po głupstwa — i wszystko, co pomiędzy! 19:50 Daisy i Ollie Odcinek 18 Sezon 1 Serial animowany Buty Daisy stały się za małe. Tata Daisy proponuje kupno nowej pary. Ollie słusznie zauważa, że buty Daisy wcale się nie zmniejszyły, to dziewczynka urosła, a jej stopy stały się większe! 19:55 Ciekawski George Serial animowany George i Mężczyzna w Żółtym Kapeluszu z niecierpliwością czekają na Gwiazdkę. Zastanawiają się, jakie prezenty sprawić sobie nawzajem. 20:15 Taina i strażnicy Amazonii Odcinek 5 Sezon 1 Serial animowany Puszcza jest w niebezpieczeństwie! Wołanie o pomoc dociera do Wielkiego Drzewa, gdzie Taina i jej przyjaciele — strażnicy Amazonii — zawsze są gotowi wyruszyć z pomocą! 20:40 Taina i strażnicy Amazonii Odcinek 6 Sezon 1 Serial animowany Puszcza jest w niebezpieczeństwie! Wołanie o pomoc dociera do Wielkiego Drzewa, gdzie Taina i jej przyjaciele — strażnicy Amazonii — zawsze są gotowi wyruszyć z pomocą! 20:55 Ptyś i Bill Odcinek 31 Sezon 1 Serial animowany Ptyś, jego pies Bill oraz Karolina — żółw jeżdżący na deskorolce — są nierozłączni, wspólnie szaleją i przeżywają przygody. Ze swoimi zwierzakami Ptyś może wszystko... No, prawie. 21:10 Ptyś i Bill Odcinek 32 Sezon 1 Serial animowany Ptyś, jego pies Bill oraz Karolina — żółw jeżdżący na deskorolce — są nierozłączni, wspólnie szaleją i przeżywają przygody. Ze swoimi zwierzakami Ptyś może wszystko... No, prawie. 21:20 Robosamochód Poli Odcinek 19 Sezon 1 Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 21:35 Robosamochód Poli Odcinek 20 Sezon 1 Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 21:50 Bob Budowniczy Odcinek 15 Sezon 1 Serial animowany Opowieść o Bobie Budowniczym i jego przyjaciołach: maszynach budowlanych, ktorzy współpracują i rozwiązują razem problemy, a my poznajemy moc pozytywnego myślenia i wspólnej pracy. 22:10 Bob Budowniczy Odcinek 16 Sezon 1 Serial animowany Opowieść o Bobie Budowniczym i jego przyjaciołach: maszynach budowlanych, ktorzy współpracują i rozwiązują razem problemy, a my poznajemy moc pozytywnego myślenia i wspólnej pracy. 22:20 Chuck i przyjaciele Odcinek 13 Sezon 1 Serial animowany Chuck to mała, inteligentna wywrotka, zawsze gotowa do działania — a przy tym marzyciel i miłośnik przygód. Cały świat leży u jego... kół. 22:35 Chuck i przyjaciele Odcinek 14 Sezon 1 Serial animowany Chuck to mała, inteligentna wywrotka, zawsze gotowa do działania — a przy tym marzyciel i miłośnik przygód. Cały świat leży u jego... kół. 22:50 Ranger Rob Serial animowany Przygody małego odkrywcy, który wraz z przyjacielskim yeti przemierza rozległe tereny Big Sky Park, miejsca zamieszkiwanego przez różne zwierzęta. Wspólnie przeżywają wiele ciekawych przygód. 23:05 Ranger Rob Serial animowany Przygody małego odkrywcy, który wraz z przyjacielskim yeti przemierza rozległe tereny Big Sky Park, miejsca zamieszkiwanego przez różne zwierzęta. Wspólnie przeżywają wiele ciekawych przygód. 23:15 Ptyś i Bill Serial animowany 23:35 Ptyś i Bill Serial animowany 23:45 ● Trwa
