TelemagazynStacjeteleTOON+30.04.2016 teleTOON+ - Program TV na 30.04.2016 Od rana Po południu Wieczór 8 Lat Temu 30.04 Wczoraj Dzisiaj Jutro Środa 22.05 Czwartek 23.05 Piątek 24.05 Sobota 25.05 Niedziela 26.05 Poniedziałek 27.05 Wtorek 28.05 Środa 29.05 Czwartek 30.05 Piątek 31.05 Sobota 01.06 Niedziela 02.06 Archiwum Triki Tiki Odcinek 11Sezon 2Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 00:00● Trwa Triki Tiki Odcinek 12Sezon 2Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 00:10● Trwa teleTOON+ sport Odcinek 39Program dla dzieci Młodzi fani koszykówki dowiedzą się, jak powinien wyglądać dobry trening i co zrobić, by wystrzegać się błędów na boisku. Nie zabraknie trików, porad, analiz taktyki oraz cennych uwag od trenerów. 00:20● Trwa teleTOON+ sport Odcinek 40Program dla dzieci Młodzi fani koszykówki dowiedzą się, jak powinien wyglądać dobry trening i co zrobić, by wystrzegać się błędów na boisku. Nie zabraknie trików, porad, analiz taktyki oraz cennych uwag od trenerów. 00:30● Trwa Fresh Air Odcinek 297Komputer i informatyka Prezentacja najnowszych gier komputerowych i wideo, które pojawiają się na polskim rynku. Filmy oraz fragmenty rozgrywek zostały opatrzone komentarzem dotyczącym każdego aspektu gry. 00:40● Trwa Brejk Odcinek 1Program dla młodzieży Program prezentuje m.in. recenzje gier oraz zapowiedzi nowości, premiery kinowe, wywiady z aktorami i reżyserami, zagadnienia związane ze sportem, a także ciekawostki, gadżety. 00:55● Trwa Brejk Odcinek 2Program dla młodzieży Program prezentuje m.in. recenzje gier oraz zapowiedzi nowości, premiery kinowe, wywiady z aktorami i reżyserami, zagadnienia związane ze sportem, a także ciekawostki, gadżety. 01:25● Trwa Triki Tiki Odcinek 3Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 05:00● Trwa Triki Tiki Odcinek 4Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 05:10● Trwa Triki Tiki Odcinek 5Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 05:20● Trwa Triki Tiki Odcinek 6Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 05:30● Trwa Triki Tiki Odcinek 7Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 05:40● Trwa Zwierzakowo Odcinek 14Program dla młodzieży Program dla młodych miłośników zwierząt prezentujący różne zagadnienia dotyczące fauny i flory. Widzowie m.in. poznają ciekawostki z życia zwierząt oraz porady dotyczące ich hodowli. 05:50● Trwa Zwierzakowo Odcinek 15Program dla młodzieży Program dla młodych miłośników zwierząt prezentujący różne zagadnienia dotyczące fauny i flory. Widzowie m.in. poznają ciekawostki z życia zwierząt oraz porady dotyczące ich hodowli. 06:05● Trwa Deserownia Odcinek 9Sezon 2Serial dla dzieci Dwa bracia prezentują, jak w prosty sposób przygotować smaczne przekąski, i udowadniają, że gotowanie może być dobrą zabawą. 06:25● Trwa Triki Tiki Odcinek 13Sezon 2Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 06:35● Trwa TeleTOON+ play Odcinek 11Sezon 6Program dla dzieci Program prezentuje ciekawostki na temat gier wideo, innowacyjnych technologii, wyjątkowych gadżetów oraz praktycznych, a czasem zaskakujących aplikacji. 06:45● Trwa Sonic Boom Odcinek 27Serial animowany Przygody grupy posiadających niezwykłe umiejętności i moce przyjaciół, która stawia czoła siłom zła, chcącym przejąć władzę nad światem. 07:00● Trwa Sonic Boom Odcinek 28Serial animowany Przygody grupy posiadających niezwykłe umiejętności i moce przyjaciół, która stawia czoła siłom zła, chcącym przejąć władzę nad światem. 07:10● Trwa Angry Birds Stella Odcinek 7Serial animowany Przygody Stelli i jej pięciu najlepszych przyjaciółek. Dziewczyny spędzają czas na dobrej zabawie i codziennie uczą się, czym jest prawdziwa przyjaźń. 07:20● Trwa Angry Birds Toons Odcinek 20Serial animowany Król świń marzy o tym, by zjeść duży omlet. Wysyła swoich poddanych, by zdobyli smakowite jajka. Jednak dzielne ptaki zaciekle bronią dostępu do swoich gniazd. 07:30● Trwa Piggy Tales Odcinek 5Serial animowany Przygody zielonych świń ze świata "Angry Birds", które muszą zmierzyć się z serią wyzwań i nieoczekiwanych wydarzeń, prowadzących do zabawnych i kreatywnych rozwiązań. 07:32● Trwa Pac-Man i upiorne przygody Odcinek 2Sezon 2Serial animowany Przygody Pac-Mana, który jako wybraniec wraz z przyjaciółmi musi ocalić Pac Świat przed armią duchów dowodzoną przez podstępnego Zdracjusza. 07:35● Trwa Przygody Kota w butach Odcinek 22Serial animowany Przygody Kota w butach, który staje po stronie bezbronnych mieszkańców San Lorenzo i stawia czoło różnym nikczemnikom. 08:00● Trwa Littlest Pet Shop Odcinek 24Sezon 3Serial animowany Przygody małej dziewczynki, która rozumie mowę zwierząt. 08:25● Trwa Nina Patalo Odcinek 20Serial animowany Przygody dziesięcioletniej Niny i jej zwariowanych przyjaciół - kaczki o imieniu Andy, jaskiniowca Waltera oraz małej istoty, która zmienia się w każdą rzecz, której nazwa kończy się na literę "o". 08:50● Trwa Biały delfin Um Odcinek 27Serial animowany Na dnie oceanu przyjaciele znajdują skamieniałe kości. Czyżby to prehistoryczny delfin? A może inne zwierzę? Wujek Patryk musi zasięgnąć opinii Anity - paleontologa. 09:00● Trwa Biały delfin Um Odcinek 28Serial animowany Piętnastoletni Yann i siedmioletnia Marina jadą na rajskie wyspy Pacyfiku, na których zaprzyjaźniają się z białym delfinem o imieniu Um. Wraz z nowym towarzyszem przeżywają wiele przygód. 09:10● Trwa Biały delfin Um Odcinek 29Serial animowany Piętnastoletni Yann i siedmioletnia Marina jadą na rajskie wyspy Pacyfiku, na których zaprzyjaźniają się z białym delfinem o imieniu Um. Wraz z nowym towarzyszem przeżywają wiele przygód. 09:25● Trwa Biały delfin Um Odcinek 30Serial animowany Piętnastoletni Yann i siedmioletnia Marina jadą na rajskie wyspy Pacyfiku, na których zaprzyjaźniają się z białym delfinem o imieniu Um. Wraz z nowym towarzyszem przeżywają wiele przygód. 09:35● Trwa Biały delfin Um Odcinek 31Serial animowany Piętnastoletni Yann i siedmioletnia Marina jadą na rajskie wyspy Pacyfiku, na których zaprzyjaźniają się z białym delfinem o imieniu Um. Wraz z nowym towarzyszem przeżywają wiele przygód. 09:55● Trwa Biały delfin Um Odcinek 32Serial animowany Piętnastoletni Yann i siedmioletnia Marina jadą na rajskie wyspy Pacyfiku, na których zaprzyjaźniają się z białym delfinem o imieniu Um. Wraz z nowym towarzyszem przeżywają wiele przygód. 10:05● Trwa Biały delfin Um Odcinek 33Serial animowany Yann wygrał zawody w nurkowaniu, ale to nic w porównaniu z umiejętnościami człowieka ryby. Przyjaciele chcą poznać jego historię, a może nawet odkryć skarb, który przed laty ukrył na wyspie. 10:20● Trwa Biały delfin Um Odcinek 34Serial animowany Na wyspie pojawia się dziwnie wybarwiony, ranny głuptak, który nie pasuje do żadnej, znanej mieszkańcom odmiany tego ptaka. 10:30● Trwa Biały delfin Um Odcinek 35Serial animowany Na jednej z wysepek przyjaciele znajdują rozbitka. Człowiek ten nie zamierza jednak wracać z nimi na Maoutu, mimo że jest chory. Jaką tajemnicę ukrywa? 10:45● Trwa Biały delfin Um Odcinek 36Serial animowany Noc Tupapau to doroczne święto wyspy, kiedy składa się hołd przodkom Maotou. W nocy ktoś kradnie muszlę, której dźwięk ma rozpocząć świętowanie. Czy uda się ją znaleźć? 11:00● Trwa Biały delfin Um Odcinek 37Serial animowany Przyjaciele chcą zbadać uskok w zatoce niedaleko wyspy, z którego wydobywa się dziwna ciecz. Wszystko wskazuje na to, że to zanieczyszczenia z beczek, które wypadły z jednego ze statków. 11:10● Trwa Księga dżungli Odcinek 13Sezon 2Serial animowany Przygody Mowgliego - małego chłopca, wychowanego przez stado wilków, który mieszka w dżungli. 11:30● Trwa Księga dżungli Odcinek 14Sezon 2Serial animowany Przygody Mowgliego - małego chłopca, wychowanego przez stado wilków, który mieszka w dżungli. 11:40● Trwa Biały delfin Um Odcinek 8Serial animowany Gdy mała awionetka Jacka ulega awarii, pilotowi udaje się katapultować i opada na bezludną wyspę. Ale jego pies Odlot, wpada wprost do morza. Pomoc Zooma jest bezcenna. 11:55● Trwa Biały delfin Um Odcinek 9Serial animowany Timeti musi opuścić wyspę, aby rozpocząć studia w mieście. Dziewczyna wyrusza w podróż, nie wiedząc, że za chwilę rozpęta się wielka burza. Kiedy w łódź uderza fala, na pomoc rusza Yann i delfin Zoom. 12:05● Trwa Petz Klub Odcinek 21Serial animowany Przygody Niny i jej przyjaciół, którzy zakładają nietypową agencję detektywistyczną o nazwie Petz Klub. Dzieci pomagają zwierzętom, które wpadły w tarapaty. 12:25● Trwa Petz Klub Odcinek 22Serial animowany Przygody Niny i jej przyjaciół, którzy zakładają nietypową agencję detektywistyczną o nazwie Petz Klub. Dzieci pomagają zwierzętom, które wpadły w tarapaty. 12:40● Trwa Paka z Pniaka Odcinek 47Serial animowany Troje nierozłącznych przyjaciół - królik, wiewiórka i mewa - przeżywa najdziwniejsze, najbardziej szalone i nieprawdopodobne przygody. 12:55● Trwa Paka z Pniaka Odcinek 48Serial animowany Troje nierozłącznych przyjaciół - królik, wiewiórka i mewa - przeżywa najdziwniejsze, najbardziej szalone i nieprawdopodobne przygody. 13:05● Trwa Paka z Pniaka Odcinek 49Serial animowany Troje nierozłącznych przyjaciół - królik, wiewiórka i mewa - przeżywa najdziwniejsze, najbardziej szalone i nieprawdopodobne przygody. 13:15● Trwa Jamie Mamacki Odcinek 47Serial animowany Kosmita Jamie, który musiał uciekać z rodzinnej planety, ląduje w ogródku Ziemianina Erwina. Chłopiec i przybysz szybko zaprzyjaźniają się. Erwin robi wszystko, by ukryć, że Jamie jest kosmitą. 13:35● Trwa Jamie Mamacki Odcinek 48Serial animowany Kosmita Jamie, który musiał uciekać z rodzinnej planety, ląduje w ogródku Ziemianina Erwina. Chłopiec i przybysz szybko zaprzyjaźniają się. Erwin robi wszystko, by ukryć, że Jamie jest kosmitą. 13:45● Trwa Jamie Mamacki Odcinek 49Serial animowany Kosmita Jamie, który musiał uciekać z rodzinnej planety, ląduje w ogródku Ziemianina Erwina. Chłopiec i przybysz szybko zaprzyjaźniają się. Erwin robi wszystko, by ukryć, że Jamie jest kosmitą. 14:00● Trwa Turbo Fast Odcinek 18Sezon 2Serial animowany Przygody ślimaka o imieniu Turbo, który wraz z przyjaciółmi i bratem stawia czoło nowym rywalom i bierze udział w kolejnych wyścigach, marząc o biciu rekordów prędkości. 14:15● Trwa Turbo Fast Odcinek 19Sezon 2Serial animowany Przygody ślimaka o imieniu Turbo, który wraz z przyjaciółmi i bratem stawia czoło nowym rywalom i bierze udział w kolejnych wyścigach, marząc o biciu rekordów prędkości. 14:35● Trwa Sonic Boom Odcinek 27Serial animowany Przygody grupy posiadających niezwykłe umiejętności i moce przyjaciół, która stawia czoła siłom zła, chcącym przejąć władzę nad światem. 15:05● Trwa Sonic Boom Odcinek 28Serial animowany Przygody grupy posiadających niezwykłe umiejętności i moce przyjaciół, która stawia czoła siłom zła, chcącym przejąć władzę nad światem. 15:15● Trwa Angry Birds Stella Odcinek 7Serial animowany Przygody Stelli i jej pięciu najlepszych przyjaciółek. Dziewczyny spędzają czas na dobrej zabawie i codziennie uczą się, czym jest prawdziwa przyjaźń. 15:25● Trwa Angry Birds Toons Odcinek 20Serial animowany Król świń marzy o tym, by zjeść duży omlet. Wysyła swoich poddanych, by zdobyli smakowite jajka. Jednak dzielne ptaki zaciekle bronią dostępu do swoich gniazd. 15:35● Trwa Piggy Tales Odcinek 6Serial animowany Przygody zielonych świń ze świata "Angry Birds", które muszą zmierzyć się z serią wyzwań i nieoczekiwanych wydarzeń, prowadzących do zabawnych i kreatywnych rozwiązań. 15:37● Trwa Pac-Man i upiorne przygody Odcinek 3Sezon 2Serial animowany Przygody Pac-Mana, który jako wybraniec wraz z przyjaciółmi musi ocalić Pac Świat przed armią duchów dowodzoną przez podstępnego Zdracjusza. 15:40● Trwa Zwierzaki-przebieraki Odcinek 24Serial animowany Przygody lisa Waszyngtona, dzika Sama i jego siostry Eugenii, którzy postanowili przebrać się za domowe zwierzęta, by wieść wygodne życie w mieście i nie musieć walczyć o byt. 16:05● Trwa Zwierzaki-przebieraki Odcinek 25Serial animowany Przygody lisa Waszyngtona, dzika Sama i jego siostry Eugenii, którzy postanowili przebrać się za domowe zwierzęta, by wieść wygodne życie w mieście i nie musieć walczyć o byt. 16:15● Trwa Księga dżungli Odcinek 15Sezon 2Serial animowany Przygody Mowgliego - małego chłopca, wychowanego przez stado wilków, który mieszka w dżungli. 16:35● Trwa Księga dżungli Odcinek 16Sezon 2Serial animowany Przygody Mowgliego - małego chłopca, wychowanego przez stado wilków, który mieszka w dżungli. 16:45● Trwa Przygody Kota w butach Odcinek 21Serial animowany Przygody Kota w butach, który staje po stronie bezbronnych mieszkańców San Lorenzo i stawia czoło różnym nikczemnikom. 17:00● Trwa Przygody Kota w butach Odcinek 22Serial animowany Przygody Kota w butach, który staje po stronie bezbronnych mieszkańców San Lorenzo i stawia czoło różnym nikczemnikom. 17:20● Trwa Paka z Pniaka Odcinek 50Serial animowany Troje nierozłącznych przyjaciół - królik, wiewiórka i mewa - przeżywa najdziwniejsze, najbardziej szalone i nieprawdopodobne przygody. 17:45● Trwa Paka z Pniaka Odcinek 51Serial animowany Troje nierozłącznych przyjaciół - królik, wiewiórka i mewa - przeżywa najdziwniejsze, najbardziej szalone i nieprawdopodobne przygody. 17:55● Trwa Littlest Pet Shop Odcinek 25Sezon 3Serial animowany Przygody małej dziewczynki, która rozumie mowę zwierząt. 18:10● Trwa Petz Klub Odcinek 23Serial animowany Przygody Niny i jej przyjaciół, którzy zakładają nietypową agencję detektywistyczną o nazwie Petz Klub. Dzieci pomagają zwierzętom, które wpadły w tarapaty. 18:35● Trwa Petz Klub Odcinek 24Serial animowany Przygody Niny i jej przyjaciół, którzy zakładają nietypową agencję detektywistyczną o nazwie Petz Klub. Dzieci pomagają zwierzętom, które wpadły w tarapaty. 18:50● Trwa Mia i ja Odcinek 10Sezon 2Serial animowany Przygody nastoletniej Mii, która w świecie rzeczywistym próbuje uratować posiadłość dziadka przed ruiną, a w magicznej krainie Centopii walczy z nowymi przeciwnikami. 19:05● Trwa Biały delfin Um Odcinek 10Serial animowany Bezprawna eksploatacja dna morskiego przez Van Łotra zagraża mieszkańcom Maotou. Czy Zoomowi znowu uda się uratować wyspę? 19:30● Trwa Biały delfin Um Odcinek 11Serial animowany Ratując białego delfina Zooma z niebezpieczeństwa, Yann i jego przyjaciele odkrywają nielegalny odwiert gazu na dnie oceanu. Czy uda im się przeszkodzić tej kradzieży? 19:45● Trwa Triki Tiki Odcinek 2Sezon 3Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 19:55● Trwa The Avatars Odcinek 51Serial młodzieżowy Przygody trójki chłopców, którzy zakładają wirtualny zespół The Avatars. Niestety, nie mogą ujawnić prawdziwej tożsamości i zmuszeni są godzić życie nastolatków z byciem gwiazdą Internetu. 20:05● Trwa The Avatars Odcinek 52Serial młodzieżowy Przygody trójki chłopców, którzy zakładają wirtualny zespół The Avatars. Niestety, nie mogą ujawnić prawdziwej tożsamości i zmuszeni są godzić życie nastolatków z byciem gwiazdą Internetu. 20:25● Trwa Na końcu świata Odcinek 18Serial młodzieżowy Grupa nastolatków wywodzących się z różnych rodzin i środowisk zostaje sprowadzonych do starego zamku położonego w małej wiosce. Młodzież musi rozwiązać tajemnicę budowli i jego mieszkańców. 20:55● Trwa Na końcu świata Odcinek 19Serial młodzieżowy Grupa nastolatków wywodzących się z różnych rodzin i środowisk zostaje sprowadzonych do starego zamku położonego w małej wiosce. Młodzież musi rozwiązać tajemnicę budowli i jego mieszkańców. 21:05● Trwa Akademia tańca Odcinek 12Serial młodzieżowy Przygody członków grupy tanecznej, którzy marzą o zdobyciu tytułu mistrza w tańcu. Przyjaciele muszą przezwyciężyć własne słabości i różnice zdań, by osiągnąć upragnione cele. 21:25● Trwa Akademia tańca Odcinek 13Serial młodzieżowy Przygody członków grupy tanecznej, którzy marzą o zdobyciu tytułu mistrza w tańcu. Przyjaciele muszą przezwyciężyć własne słabości i różnice zdań, by osiągnąć upragnione cele. 21:50● Trwa TeleTOON+ play Odcinek 12Sezon 6Program dla dzieci Program prezentuje ciekawostki na temat gier wideo, innowacyjnych technologii, wyjątkowych gadżetów oraz praktycznych, a czasem zaskakujących aplikacji. 22:15● Trwa TeleTOON+ play Odcinek 1Sezon 5Program dla dzieci Program prezentuje ciekawostki na temat gier wideo, innowacyjnych technologii, wyjątkowych gadżetów oraz praktycznych, a czasem zaskakujących aplikacji. 22:30● Trwa TeleTOON+ play Odcinek 2Sezon 5Program dla dzieci Program prezentuje ciekawostki na temat gier wideo, innowacyjnych technologii, wyjątkowych gadżetów oraz praktycznych, a czasem zaskakujących aplikacji. 22:35● Trwa Deserownia Odcinek 10Sezon 3Serial dla dzieci Dwa bracia prezentują, jak w prosty sposób przygotować smaczne przekąski, i udowadniają, że gotowanie może być dobrą zabawą. 22:50● Trwa Deserownia Odcinek 11Sezon 3Serial dla dzieci Dwa bracia prezentują, jak w prosty sposób przygotować smaczne przekąski, i udowadniają, że gotowanie może być dobrą zabawą. 22:55● Trwa Triki Tiki Odcinek 3Sezon 3Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 23:05● Trwa Triki Tiki Odcinek 4Sezon 3Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 23:15● Trwa Triki Tiki Odcinek 5Sezon 3Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 23:20● Trwa Triki Tiki Odcinek 6Sezon 3Program dla dzieci Tiki pokazuje, jak przy użyciu podstawowych materiałów i narzędzi zrobić torbę, breloczek, piórnik czy naszyjnik. Projekty plastyczne zostały wymyślone i opracowane przez projektantkę Julię Szewczyk. 23:30● Trwa TeleTOON+ play Odcinek 4Sezon 4Program dla dzieci Program prezentuje ciekawostki na temat gier wideo, innowacyjnych technologii, wyjątkowych gadżetów oraz praktycznych, a czasem zaskakujących aplikacji. 23:40● Trwa TeleTOON+ play Odcinek 5Sezon 4Program dla dzieci Program prezentuje ciekawostki na temat gier wideo, innowacyjnych technologii, wyjątkowych gadżetów oraz praktycznych, a czasem zaskakujących aplikacji. 23:50● Trwa TeleTOON+ play Odcinek 6Sezon 4Program dla dzieci Program prezentuje ciekawostki na temat gier wideo, innowacyjnych technologii, wyjątkowych gadżetów oraz praktycznych, a czasem zaskakujących aplikacji. 23:55● Trwa