Brygada ponad prawem powraca
Niels Cartier, były policjant, po ośmiu latach trafia na ślad bandytów odpowiedzialnych za śmierć jego żony. Nie zamierza pozwolić, by ktokolwiek przeszkodził mu w zemście. Rusza do akcji, wplątując w misję nastoletnią córkę.