Urodzone w Afryce Odcinek 2 (Sezon 1) - Niebezpieczny plac zabaw

Streszczenie odcinka

Maluchom udało się przetrwać pierwsze tygodnie życia i uniknąć grożących im na tym etapie niebezpieczeństw. Nawiązały silną więź z matką. Teraz czeka je konfrontacja z innymi przedstawicielami swojego gatunku. Nie wszyscy są przyjaźnie nastawieni. Nasi bohaterowie rozwijają się i nabywają nowe umiejętności w różnym tempie. Śledzimy postępy młodych i towarzyszymy im w trudnych chwilach. Na sawannie niebezpieczeństwo może czaić się wszędzie.