Wikingowie Odcinek 43 - O niepewnej godzinie przed świtem

Streszczenie odcinka

Lagertha zajęła Kattegat. Aslaug zrzeka się tytułu królowej, obiecując Lagerthcie, że jej synowie nie będą szukać zemsty - w zamian chce bezpiecznego przejścia, by móc odpłynąć. Lagertha początkowo się zgadza, ale potem zabija Aslaug. Ubbe i Sigurd przybywają, by znaleźć Lagerthę w Wielkiej Sali. Ubbe rzuca wyzwanie wojownikom Lagerthy, próbując ją zabić, ale nie udaje mu się. Astrid mówi Ubbe i Sigurdowi, że zginą, jeśli skrzywdzą Lagerthę. W Wessexie Ragnar i Ivar zostają uwięzieni przez Aethelwulfa. Ecbert bezpośrednio od Ragnara otrzymuje potwierdzenie, że Magnus nie jest jego synem. Ecbert przyznaje się do zlecenia Aethelwulfowi zabicia normańskich osadników, wyraża żal i uwalnia Ragnara z klatki. Dwaj pijani królowie dyskutują o życiu pozagrobowym i śmierci Athelstana, która ciąży Ragnarowi na sumieniu. Ragnar prosi Ecberta, by go zabił, ale Ecbert odmawia. Zamiast tego król Wessexu zgadza się przekazać Ragnara królowi Aelle i zorganizować bezpieczny powrót do domu dla Ivara, jak obiecał jego ojcu. Ragnar zapewnia, że jego synowie będą szukać zemsty na Northumbrii, a nie na Wessexie.