Wikingowie Odcinek 45 (Sezon 4) - Przeprawy

Streszczenie odcinka

Lagertha w Norwegii i Aethelwulf w Wessexie rozważają konsekwencje śmierci Ragnara, podczas gdy jego synowie zaczynają planować zemstę. Lagertha rozkazuje zbudować obronę wokół Kattegatu. Ivar wyzywa nową królową na pojedynek, ale zostaje odrzucony. Halfdan i Harald zawiązują spisek, mający na celu obalenie rodu Ragnara Lothbroka jako część ich podboju całej Norwegii. Tymczasem wikingowie pod wodzą Bjorna i Rolla docierają do wybrzeży Hiszpanii. Pod osłoną nocy atakują miasto Algeciras, mordują jego niewinnych mieszkańców lub uprowadzają w niewolę. Floki jest zaintrygowany swoim pierwszym kontaktem z islamem i zmusza wikingów do oszczędzenia mężczyzn, modlących się w meczecie. Po tym, jak Floki odmawia posiadania kolejnego dziecka z Helgą, ona zaczyna traktować jako swoją córkę porwaną podczas najazdu, mauretańską dziewczynkę, Tanaruz. Mężczyzna w czarnym płaszczu - wcielenie boga Odyna - przynosi jego synom wieść o śmierci Ragnara. Lagertha dowiaduje się z przepowiedni, że zostanie zabita przez jednego z synów Ragnara.