Współczesna rodzina Odcinek 19 - Przełom

Streszczenie odcinka

Jay ma dorosłe dzieci, wnuki i atrakcyjną, młodą żonę, która ma własnego syna. Wszyscy razem muszą pokonać różnice pokoleniowe, kulturowe i społeczne. W odcinku: Claire poszukuje nowego, modnego gadżetu elektronicznego, który wymarzył sobie Phil. Premiera produktu zbiega się terminem z urodzinami pana Dunphy. Phil chce być jednym z pierwszych ludzi, którzy zdobędą gadżet. Cameron rozmawia z sąsiadami o kłopotach rodzinnych, po czym za bardzo angażuje się w ich problemy małżeńskie. Manny, Jay i Gloria grają w szachy.