Współczesna rodzina Odcinek 2 - Rowerowy złodziej

Streszczenie odcinka

Jay ma dorosłe dzieci, wnuki i atrakcyjną, młodą żonę, która ma własnego syna. Wszyscy razem muszą pokonać różnice pokoleniowe, kulturowe i społeczne. W odcinku: Podczas rowerowej przejażdżki, Claire, Phil oraz Luke spotykają nową atrakcyjną sąsiadkę, Desiree. Sympatyczna Desiree w rzeczywistości okazuje się być koszmarem dla okolicznych podmiejskich żon. Wkrótce, jako ponętna rozwódka, może stanowić zagrożenie dla sąsiadek. Luke narzeka na brak własnego roweru. Claire uważa, że chłopak nie jest wystarczająco odpowiedzialny, żeby dostać własne dwa kółka.