Wyprawa po czarodziejski róg

Gdy Niebieskie Skrzaty, zamieszkujące Niebieską Górę, budzą się z długiego snu, odkrywają, że wokół panuje najmroźniejsza zima, z jaką mieli dotąd do czynienia, a mieszkańcom doliny zagraża olbrzymi lodowiec. Okoliczni farmerzy zostają zmuszeni do opuszczenia swoich domów i staje się jasne, że podobny los czeka też Czerwone Skrzaty. Zaniepokojona sytuacją królowa Górska Róża przypomina sobie legendę o magicznym Niebieskim Rogu, który ma moc odmieniania pogody. Przedmiot został ukryty setki lat temu w Szarej Górze, a jego użycie może poprawić pogodę, ale też sprowadzić niebezpieczeństwo. By ocalić swych poddanych, królowa postanawia wyruszyć w pełną przygód podróż.