Odcinek 8 (Sezon 1) - Malta
Wycieczkowiec zawija do portu Palma na słonecznej Majorce. Trwają przygotowania do ślubu dwojga pasażerów na pokładzie statku, ale plany krzyżuje niespodziewana seria zdarzeń. Jack i Kate próbują dotrzeć do sedna problemu, udając szczęśliwe małżeństwo. Niestety, tylko ten raz.
