Żądza złota Odcinek 4 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

W Jukonie minęła właśnie połowa sezonu wydobycia cennego kruszcu. Ed Long i Riley Gibson wreszcie uruchomili kopalnię i wyruszają w góry na polowanie. Pod ich nieobecność dochodzi do poważnej awarii. Nad Stowe Creek Chris St. Jean i Nika Guilbault mają kłopoty - w nowej lokalizacji nie mogą znaleźć złota. Decydują się poprosić o pomoc geologów. Paul Joseph jedzie na tydzień do Kelowna, by odwiedzić rodzinę. W tym czasie Andy Tai zarządza kopalnią. Choć nie ma doświadczenia z maszynami, musi szybko zdobyć umiejętności konieczne do nadzorowania wydobycia."