Zaklinacze koni Odcinek 6 (Sezon 5) - The Slippery Slope

Streszczenie odcinka

W Heartland pojawia się stary znajomy Jacka, z którym ten kiedyś grał w zespole. Lou i Lisa w tajemnicy starają się zebrać trochę osób, aby hucznie celebrować urodziny Jacka. Mallory spotyka młodego, obiecującego wokalistkę country - na przeszkodzie stoi jednak fakt, że idolem piosenkarza jest… jej ociec.