Zemsta o jasnych oczach Odcinek 2 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Olivia upublicznia w internecie dowody na korupcyjne powiązania Etienne'a Chevaliera, mecenasa Laffonta i sędziego Delattre'a. Wkrótce po tym sędzia znika, zabierając jednak ze sobą dokumenty, które mogą pogrążyć klan Chevalierów, a zwłaszcza najstarszego z synów Etienne'a - Jorisa. Aby przejąć te dokumenty i wykorzystaćje do własnych celów, Olivia organizuje potajemnie spotkanie sędziego Delattre'a z jego nieślubną córką, Rose. Niestety, spotkanie ma nieoczekiwany, tragiczny finał. Olivia nadal usiłuje dowiedzieć się, na czyje polecenie doszło do rzekomego wypadku, w którym zginęli jej matka i brat. Okazuje się, że ta katastrofa była ściśle powiązana z wcześniejszą o parę miesięcy tragiczną śmierciąjej ojca, który wszedł w konflikt z korsykańską mafią. Dawny ukochany, Alexandre Chevalier, wyjawia tymczasem Olivii, że wszyscy trzej bracia Chevalierowie jechali autem, które zepchnęło z drogi samochód jej rodziny.