Zemsta o jasnych oczach Odcinek 4 (Sezon 1) - /4

Streszczenie odcinka

Gdy Olivia poznaje sprytny plan Etienne'a, uświadamia sobie, że sama wpadła w pułapkę, którą zastawiła na rodzinę Chevalierów. Czas ją goni, postanawia więc zabić Etienne'a. Ku rozpaczy zakochanego w niej Alexandre'a, przyjmuje oświadczyny Etienne'a i zgadza się spędzić z nim pierwszą miłosną noc w luksusowym hotelu. Właśnie tam ma dokonać zbrodni. Jej plany krzyżuje Joris, który też pojawia się w hotelu z zamiarem zamordowania znienawidzonej Olivii. Tymczasem policjantka Pauline Jordan odkrywa, kim faktycznie jest Olivia Alessandri. W wyniku strzelaniny w hotelu, Etienne Chevalier trafia w ciężkim stanie do szpitala. Joris, który po zranieniu ojca uciekł z hotelu, ma teraz tylko jedną myśl: zlikwidować Olivię. Pod nieobecność walczącego o życie Etienne'a Penelope przejmuje zarządzenie interesami rodziny Chevalierów. Wyjawia Olivii, że jest kimś więcej niż tylko wspólniczką Etienne'a i proponuje jej współpracę. Olivia szybko jednak odkrywa, że to właśnie Penelope może się okazać jej najgroźniejszym przeciwnikiem.